Перевод текста песни Mi Alma Gemela - Tercer Cielo

Mi Alma Gemela (оригинал)

Nunca sentí una conexión así, no es tanto el tiempo que
Tenemos hablando pero se siente como si toda una vida te conociera
Tu personalidad tu forma de ser, tu manera de pensar y la vida ver
No cabe duda sé que mi alma gemela encontré
Y somos complemento tu personalidad y la mia
Polos opuestos que se atraen y cada día esto va creciendo
Y tú me miras, y yo te miro y siento el cielo
Mi alma gemela encontré, mi alma gemela encontré
Yo que pensaba que no se podía, en el amor yo ya no creía
Y mira como lo encontré
Mi alma gemela encontré, contento que ella también
Y ahora queremos compartir la vida, las penas y las alegrias
Amarnos para siempre
Que cuando sientas tristeza en tu corazón
Por algún golpe que la vida dio, yo quiero serte de bendición
Cuando pase por el fuego nuestro amor
Siempre seré un luchador
Que nunca se rindió
Y somos complemento tu personalidad y la mia
Polos opuestos que se atraen y cada día esto va creciendo
Y tú me miras, y yo te miro y siento el cielo
Mi alma gemela encontré, mi alma gemela encontré
Yo que pensaba que no se podía, en el amor yo ya no creía
Y mira como lo encontré
Mi alma gemela encontré, contento que ella también
Y ahora queremos compartir la vida, las penas y las alegrias
Amarnos para siempre
Mi alma gemela encontré…

(перевод)

Я никогда не чувствовал такой связи, это не так много времени, что
Мы поговорили, но мне кажется, что я знаю тебя всю жизнь
Ваша личность, ваш образ жизни, ваш образ мыслей и жизнь.
Без сомнения, я знаю свою вторую половинку, которую я нашел
И мы дополняем вашу личность и мою
Противоположные полюса, которые притягиваются друг к другу и с каждым днем ​​это растет
И ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя, и чувствую небо
Моя родственная душа, которую я нашел, моя родственная душа, которую я нашел
Я, кто думал, что это невозможно, в любовь я больше не верил
И посмотри, как я нашел это
Моя родственная душа, которую я нашел, рад, что она тоже
И теперь мы хотим разделить жизнь, горести и радости
люби нас вечно
Что когда ты чувствуешь грусть в своем сердце
За какой-то удар, который дала жизнь, я хочу быть тебе благословением
Когда наша любовь проходит через огонь
Я всегда буду бойцом
кто никогда не сдавался
И мы дополняем вашу личность и мою
Противоположные полюса, которые притягиваются друг к другу и с каждым днем ​​это растет
И ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя, и чувствую небо
Моя родственная душа, которую я нашел, моя родственная душа, которую я нашел
Я, кто думал, что это невозможно, в любовь я больше не верил
И посмотри, как я нашел это
Моя родственная душа, которую я нашел, рад, что она тоже
И теперь мы хотим разделить жизнь, горести и радости
люби нас вечно
Я нашел свою половинку...