Перевод текста песни Demente (Mariachi) [feat. Annette Moreno] - Tercer Cielo, Annette Moreno

Demente (Mariachi) [feat. Annette Moreno] (оригинал)

Demente
Por querer vivir contrario a la corriente
Por querer hacer las cosas diferente
Por decir que escucho, del cielo, una voz
Demente
Por creer que aún existen los milagros
Que no son casualidad ni tan extraños
Porque me he acostumbrado a verlos en mí
Porque he peleado mis mejores batallas
De rodillas en mi habitación
Porque he ofrendado tantas cosas valuables
Sin esperar nada
Porque he decidido poner mi confianza
En alguien que no puedes ver
Júzgame, tú
Júzgame, tú
Demente
Por creer en el perdón a toda cuesta
Aun cuando la herida fue violenta
Y dejar que sea Dios el que deba pagar
Demente
Por mostrar amor a aquel que me rechaza
Y creer que todavía hay esperanza
Con la fe de que un día su vida cambiará
Porque escogería una muerte violenta
A cambio de negar mi fe
El hombre podría matar mi cuerpo
Mas nunca el alma
Porque he decidido poner mi confianza
En alguien que no puedes ver
Júzgame, tú
Júzgame, tú
Porque he peleado mis mejores batallas
De rodillas en mi habitación
Porque he ofrendado tantas cosas valuables
Sin esperar nada
Porque he decidido poner mi confianza
En alguien que no puedes ver
Júzgame, tú
Júzgame, tú

(перевод)

Сумасшедший
За желание жить против течения
за желание делать что-то по-другому
Сказать, что я слышу с небес голос
Сумасшедший
За веру в то, что чудеса все еще существуют
Что они не случайно или такие странные
Потому что я привык видеть их во мне.
Потому что я сражался в своих лучших битвах
На коленях в моей комнате
Потому что я предложил так много ценных вещей
Ничего не ожидая
Потому что я решил довериться
На кого-то, кого ты не видишь
Суди меня
Суди меня
Сумасшедший
За веру в прощение любой ценой
Даже когда рана была жестокой
И пусть это будет Бог, кто должен заплатить
Сумасшедший
За проявление любви к тому, кто отвергает меня
И верь, что еще есть надежда
С верой, что однажды его жизнь изменится
Почему я выбрал насильственную смерть
В обмен на отрицание моей веры
Человек мог убить мое тело
но никогда не душа
Потому что я решил довериться
На кого-то, кого ты не видишь
Суди меня
Суди меня
Потому что я сражался в своих лучших битвах
На коленях в моей комнате
Потому что я предложил так много ценных вещей
Ничего не ожидая
Потому что я решил довериться
На кого-то, кого ты не видишь
Суди меня
Суди меня