Перевод текста песни Afortunados - Tercer Cielo

Afortunados (оригинал)

Tengo tantas ganas de gritar
Y me siento alguien especial
Que soy tan afortunada, por que Dios me ama
Lo que yo estoy sintiendo dentro
Esa alegría que mi Dios a puesto
Ven acércate, que te contagiare
De el gozo recibí ayer
Antes yo andaba triste y sola
Ahora vivo en victoria
Porque encontré alguien que
Me lleno de fe y me dio poder
El cambio la tristeza de mi corazón
Donde había lamento puso una canción
Y ahora me encuentro viviendo con bendición
Y caminando tengo otro flow
No me hace falta nada mas (cosas materiales)
Porque estoy contento ya
Y todo lo que yo buscaba y lo que anhelaba
El me curo las heridas que tenia en el alma
En la tormenta me brindo la calma
Tengo tantas ganas de gritar
Y me siento alguien especial
Que soy tan afortunada, por que Dios me ama
Tengo tantas ganas de gritar
Y me siento alguien especial
Que soy tan afortunada, por que Dios me ama
De mis labios saco una sonrisa
Quiero regalar a todos mi alegría
Ven acércate, te contagiare
De el gozo que recibí ayer
Antes yo estaba triste y sola
Ahora vivo en victoria
Porque encontré alguien que
Me lleno de fe y me dio poder
El cambio la tristeza de mi corazón
Donde había lamento puso una canción
Y ahora me encuentro viviendo con bendición
Y caminando tengo otro flow
No me hace falta nada mas (cosas materiales)
Porque estoy contento ya
Y todo lo que yo buscaba y lo que anhelaba
El me curo las heridas que tenia en el alma
En la tormenta me brindo la calma
Tengo tantas ganas de gritar
Y me siento alguien especial
Que soy tan afortunada, por que Dios me ama
Tengo tantas ganas de gritar
Y me siento alguien especial
Que soy tan afortunada, por que Dios me ama
Oh, oh que soy tan afortunada
Yo estoy feliz, por aquello que Dios puso en mi
Yo estoy feliz, por aquello que Dios puso en mi
Yo estoy feliz, por aquello que Dios puso en mi
Yo estoy feliz, por aquello que Dios puso en mi
Oh, oh, Que soy tan afortunada porque Dios me ama
Oh, oh, Que soy tan afortunada porque Dios me ama
Oh, ja, ja

Удачливые (перевод)

я так хочу кричать
И я чувствую себя кем-то особенным
Что мне так повезло, потому что Бог любит меня
Что я чувствую внутри
Та радость, что мой Бог положил
Подойди ближе, я заражу тебя
От радости, которую я получил вчера
Раньше мне было грустно и одиноко
Теперь я живу в победе
Потому что я нашел кого-то
Я полон веры, и это дало мне силу
Он изменил печаль моего сердца
Там, где был плач, он поставил песню
И теперь я живу с благословением
И при ходьбе у меня другой поток
Мне больше ничего не нужно (материальные вещи)
Потому что я счастлив сейчас
И все, что я искал и к чему стремился
Он исцелил раны, которые были в моей душе
В бурю я предлагаю спокойствие
я так хочу кричать
И я чувствую себя кем-то особенным
Что мне так повезло, потому что Бог любит меня
я так хочу кричать
И я чувствую себя кем-то особенным
Что мне так повезло, потому что Бог любит меня
С моих губ я получаю улыбку
Я хочу подарить всем свою радость
Подойди ближе, я заражу тебя
От радости, которую я получил вчера
Раньше мне было грустно и одиноко
Теперь я живу в победе
Потому что я нашел кого-то
Я полон веры, и это дало мне силу
Он изменил печаль моего сердца
Там, где был плач, он поставил песню
И теперь я живу с благословением
И при ходьбе у меня другой поток
Мне больше ничего не нужно (материальные вещи)
Потому что я счастлив сейчас
И все, что я искал и к чему стремился
Он исцелил раны, которые были в моей душе
В бурю я предлагаю спокойствие
я так хочу кричать
И я чувствую себя кем-то особенным
Что мне так повезло, потому что Бог любит меня
я так хочу кричать
И я чувствую себя кем-то особенным
Что мне так повезло, потому что Бог любит меня
О, мне так повезло
Я счастлив за то, что Бог вложил в меня
Я счастлив за то, что Бог вложил в меня
Я счастлив за то, что Бог вложил в меня
Я счастлив за то, что Бог вложил в меня
О, о, что мне так повезло, потому что Бог любит меня
О, о, что мне так повезло, потому что Бог любит меня
О ха-ха