Перевод текста песни Never Been Hurt Before - Tep No, Jocelyn Alice

Never Been Hurt Before (оригинал)

You would never hurt me, not on purpose
You could never let me go
I’ll never be away for too long
Cuz I need you close
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
I’ll see the good you like I’ve never loved, never loved someone more
It’s a feeling I get when you’re leaving and it only grows
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
Why wouldn’t I be this honest?
You know that now you can too
She broke your heart like a promise
But I’ll never do that to you
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before
I’ll see the good you like I’ve never loved, never loved someone more
It’s a feeling I get when you’re leaving and it only grows
I’ll stand beside you like I’ve never been, never been hurt before

Никогда Раньше Не Было Больно (перевод)

Ты бы никогда не причинил мне боль, не специально
Ты никогда не мог меня отпустить
Я никогда не буду отсутствовать слишком долго
Потому что ты мне нужен рядом
Я буду стоять рядом с тобой, как будто я никогда не был, мне никогда не было больно
Я увижу тебя так хорошо, как я никогда не любил, никогда не любил кого-то больше
Это чувство, которое я испытываю, когда ты уходишь, и оно только растет
Я буду стоять рядом с тобой, как будто я никогда не был, мне никогда не было больно
Почему бы мне не быть таким честным?
Ты знаешь, что теперь ты тоже можешь
Она разбила тебе сердце, как обещание
Но я никогда не сделаю этого с тобой
Я буду стоять рядом с тобой, как будто я никогда не был, мне никогда не было больно
Я увижу тебя так хорошо, как я никогда не любил, никогда не любил кого-то больше
Это чувство, которое я испытываю, когда ты уходишь, и оно только растет
Я буду стоять рядом с тобой, как будто я никогда не был, мне никогда не было больно