Перевод текста песни Sürpriz - Teoman

Sürpriz (оригинал)

Ne güzel süpriz bu böyle hoşgeldin
Boşver çabalama konuşmak zorunda değilsin
Hem hareketlerinden küçücük mimiklerinden
Kalbini okurum ben
Bütün gün yataktaydım yüzümde yastık izi
Seninse geçmişinde binlerce ağır yenilgi
Çok şaka yaptıysam
Aslında korktuğumdan
Beni zaten tanırsın sen
Derler ki bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma
Her güzel şey bitermiş
Aşk nedensiz sevmekmiş
Kulağımda gürültüler
Uyurken televizyon açık kalmış
Bir ülkenin bodrum katında kirli bir savaş varmış
Midem bulanıyor galiba dünya tuttu beni hep kuruttu
Derler ki bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma
Her güzel şey bitermiş
Aşk nedensiz sevmekmiş
Derler ki bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma
Derler ki bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma
Derler ki bir yerden sonra
Acımaz daha fazla
Zaten aşk kötü bir şaka
Anlamaya çalışma
Her güzel şey bitermiş
Aşk nedensiz sevmekmiş
Aşk nedensiz sevmekmiş

Сюрприз (перевод)

Ne güzel süpriz bu böyle hoşgeldin
Boşver çabalama konuşmak zorunda değilsin
Hem hareketlerinden küçücük mimiklerinden
Калбини окурум бен
Bütün gün yataktaydım yüzümde yastık izi
Seninse geçmişinde binlerce ağır yenilgi
Чок Шака Яптийсам
Аслинда корктугумдан
Бени затен танирсин сен
Дерлер ки бир йерден сонра
Аджимаз даха фазла
Zaten aşk kötü bir şaka
Анламая Чалишма
Ее гюзель шей битермиш
Ашк неденсиз севмекмиш
Кулагымда Гюрюльтюлер
Уюркен телевизион ачик калмыш
Бир юлькенин бодрум катында кирли бир саваш вармыш
Midem bulanıyor galiba dünya tuttu beni hep kuruttu
Дерлер ки бир йерден сонра
Аджимаз даха фазла
Zaten aşk kötü bir şaka
Анламая Чалишма
Ее гюзель шей битермиш
Ашк неденсиз севмекмиш
Дерлер ки бир йерден сонра
Аджимаз даха фазла
Zaten aşk kötü bir şaka
Анламая Чалишма
Дерлер ки бир йерден сонра
Аджимаз даха фазла
Zaten aşk kötü bir şaka
Анламая Чалишма
Дерлер ки бир йерден сонра
Аджимаз даха фазла
Zaten aşk kötü bir şaka
Анламая Чалишма
Ее гюзель шей битермиш
Ашк неденсиз севмекмиш
Ашк неденсиз севмекмиш