Перевод текста песни Rapsodi İstanbul - Teoman

Rapsodi İstanbul - Teoman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rapsodi İstanbul, исполнителя - Teoman. Песня из альбома Teoman Koleksiyon, в жанре
Дата выпуска: 04.05.2014
Лейбл звукозаписи: Avrupa Müzik Yapim
Язык песни: Турецкий

Rapsodi İstanbul

(оригинал)
Al tüm param bu dedim
Boş ver dedi sende kalsın
Bir parça yeter, ufak
Kopar ver yiyeceğinden
Etrafına bak
Onlardan olma sakın
Yola koyul küçük küçük
Git buralardan
Sokaklarda sapsarı yapraklar
Mazgallarda yağmurlar
Hangi kentte bu denli acı var
Başka nerede İstanbul kadar
Yapraklar yatağın olsun
Kırlangıçlar arkadaşların
Yıldızlar yorganın olsun
Hem zaten gökte işsiz güçsüz duruyorlar
Benden geçti ama sen yap
Git buralardan
Bitene kadar bitmez hayat
Bitti mi de biter ama
İç tüm şaraplarını
Bu dünyanın
Kay ıslak güvertelerinde
Bütün güzel kadınların
Sokaklarda sapsarı yapraklar
Mazgallarda yağmurlar
Hangi kentte bu denli acı var
Başka nerede İstanbul kadar
Yapraklar yatağın olsun
Kırlangıçlar arkadaşların
Yıldızlar yorganın olsun
Hem zaten gökte işsiz güçsüz duruyorlar
Sokaklarda sapsarı yapraklar
Mazgallarda yağmurlar
Hangi kentte bu denli acı var
Başka nerede İstanbul kadar
Yapraklar yatağın olsun
Kırlangıçlar arkadaşların
Yıldızlar yorganın olsun
Yapraklar yatağın olsun
Kırlangıçlar arkadaşların
Büyük aşklar hep senin olsun
Hem zaten boşu boşuna başkalarında duruyorlar

Рапсоди Стамбул

(перевод)
Я сказал взять все мои деньги
Он сказал, отпусти, ты держи это.
Одной штуки достаточно
Отдайте это от вашей еды
Осмотреться
не будь одним из них
понемногу
Уходите
Желтые листья на улицах
Дожди на зубчатых стенах
В каком городе столько боли?
Где еще столько же, сколько в Стамбуле
Пусть листья будут твоей кроватью
Ласточки твои друзья
Пусть звезды будут твоим утешением
К тому же они уже стоят в небе без работы.
прошел мимо меня, но ты
Уходите
Жизнь не окончена, пока не закончится
Это конец, но это заканчивается
Выпейте все ваши вина
этого мира
Кей на мокрой палубе
из всех красивых женщин
Желтые листья на улицах
Дожди на зубчатых стенах
В каком городе столько боли?
Где еще столько же, сколько в Стамбуле
Пусть листья будут твоей кроватью
Ласточки твои друзья
Пусть звезды будут твоим утешением
К тому же они уже стоят в небе без работы.
Желтые листья на улицах
Дожди на зубчатых стенах
В каком городе столько боли?
Где еще столько же, сколько в Стамбуле
Пусть листья будут твоей кроватью
Ласточки твои друзья
Пусть звезды будут твоим утешением
Пусть листья будут твоей кроватью
Ласточки твои друзья
Большая любовь всегда будет твоей
Кроме того, они все равно зря стоят на других.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Rapsodi Istanbul


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bana Öyle Bakma 2014
Güzel Bir Gün 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Aşk Kırıntıları 2014
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi 2014
Serseri 2022
Sevdim Seni Bir Kere 2001
Paramparça 2004
Renkli Rüyalar Oteli 2014
İstanbul'da Sonbahar 2018
N'apim Tabiatım Böyle
Senden Önce Senden Sonra 2014
Bak Hayatına 2014
Bana Öyle Bakma (Orijinal Versiyon) 2014
Gönülçelen 2004
Gemiler 2004
17 2004
Kum Saati
Rüzgar Gülü 2000
O 2004

Тексты песен исполнителя: Teoman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023