Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ölüm Işığa Uzanmış, исполнителя - Teoman. Песня из альбома Teoman Koleksiyon, в жанре Дата выпуска: 04.05.2014
Лейбл звукозаписи: Avrupa Müzik Yapim
Язык песни: Турецкий
Ölüm Işığa Uzanmış(оригинал) |
| Ince yüzlü genç bir kadın göle girmişse |
| Papatyaları düşmüşse, zamansız ölmüşse |
| Gece saat tam 12 yi vurduğunda |
| O geceyi devirmiş üç beş şarapla |
| Gölde sıyırmış eteğini çırılçıplak kalmış |
| Koparılmış çiçeklerden hiç taç yapmamış |
| Bilmiş ki hep kendinde bir tuhaflık varmış |
| İşte o yüzden hırpalanmış |
| Kaburgaların arasında titrermiş camları |
| Son kez dua etmiş, "seç beni hayat" demiş |
| Uzaklarda bir yerde, her dar sokakta |
| Ölüm ışığa uzanmış, kadınsa ona |
| Aşka dayamıştı kendini, |
| Artık sevmediği |
| Şehirleri, insanları, kuru gülleri |
| Tutmuş içine çekmiş, sonra tutmuş fırlatmış |
| Uyandığında her şey bitsin diye |
| Cesur da değilmiş ki, hem aksanı bozuk |
| On sekizine bir gün kala üçüncü mevkide |
| Yıkıntıların üzerinde, bu dipsiz gölde |
| Konuşmuş suya, "konuk et beni, koynuna al" diye |
| İnce yüzlü genç bir kadın göle girmişse |
| Papatyaları düşmüşse, zamansız ölmüşse |
| Uzaklarda kendini suya bırakmış |
| Ölüm ışığa uzanmış, kadınsa ona |
Смерть Протянулась К Свету(перевод) |
| Если худолицая молодая женщина вошла в озеро |
| Если бы ее ромашки упали, если бы она умерла безвременно |
| Когда часы бьют 12 ночи |
| С тремя или пятью винами, которые прошли ночь |
| Сняв юбку в озере, она осталась голой |
| Никогда не делал корону из сорванных цветов |
| Он знал, что в нем всегда было что-то странное. |
| Вот почему это избито |
| Дрожание стекла между ребрами |
| Он молился в последний раз, сказал: «Выбери мне жизнь» |
| Где-то далеко, на каждой узкой улочке |
| Смерть потянулась к свету, а женщина к нему |
| Он укоренился в любви, |
| больше не люблю |
| Города, люди, сушеные розы |
| Он взял его, потом подержал и выбросил |
| так что, когда вы просыпаетесь, все кончено |
| Он тоже не был смелым, у него был плохой акцент. |
| За день до восемнадцати на третьем месте |
| На развалинах, в этом бездонном озере |
| Он говорил с водой, говоря: «Пригласи меня, возьми меня к себе на грудь» |
| Если худолицая молодая женщина вошла в озеро |
| Если бы ее ромашки упали, если бы она умерла безвременно |
| Вдалеке он оставил себя в воде |
| Смерть потянулась к свету, а женщина к нему |