Перевод текста песни Nefes Nefese - Teoman

Nefes Nefese (оригинал)

Hayat unutursan vardır derken
Burukluğu akar üzerinden
Fırtınalı açık denizdim ben
Sen sakin bir koy ararken
Öğrendik yine de, yaşayarak görerek
Çok sevdik hem de, savaşarak ölerek
Öğrendik yine de, unutarak duyarak
Çok sevdik hem de, sevişerek öldürerek
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Tek başımayım bu güzel değil bu
Hiç özlememişim kendimi
Rutubetimden şişmiş kalbim
Artık açılmıyor bi türlü
Öğrendik yine de, yaşayarak görerek
Çok sevdik hem de, savaşarak ölerek
Öğrendik yine de, unutarak duyarak
Çok sevdik hem de, sevişerek öldürerek
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese
Nefes nefese

Задыхаясь (перевод)

Когда вы говорите, что есть жизнь, если вы забудете
Горечь переливается
Я был бурным открытым морем
Пока вы ищете тихую бухту
Мы узнали, однако, живя и видя
Мы так любили, сражаясь и умирая
Мы узнали, однако, забыв и услышав
Мы так любили, занимаясь любовью и убивая
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
я один это не приятно
я никогда не скучаю по себе
Мое сердце опухло от моей сырости
Он больше не открывается
Мы узнали, однако, живя и видя
Мы так любили, сражаясь и умирая
Мы узнали, однако, забыв и услышав
Мы так любили, занимаясь любовью и убивая
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный
бездыханный