Перевод текста песни Home Edition - Ten After Two

Home Edition (оригинал)

This place is not a home.
Not to mention the horrible breeze
Seeping through the window.
There’s no pillows to rest out thoughts
There’s nothing I’ve been left desolate.
Well I’ll tear this house to shreds if you don’t first.
For it was build by broken promises
That you made the day you changed.
This place is forever a letdown
And I’ll wear your heart on my sleeve
Just to erase the memory.
Relive the memories from your past
Wake up and surround yourself by what you’ve found.
It doesn’t breath
It doesn’t speak
All I know
This place is not a home.
Let’s tear it down.
This is all that we know.
I’ll tear this house to shreds if you don’t first.

Домашнее издание (перевод)

Это место не дом.
Не говоря уже об ужасном ветре
Просачивание через окно.
Нет подушек, чтобы дать отдых мыслям
Нет ничего, что я оставил бы в запустении.
Что ж, я разорву этот дом в клочья, если ты не сделаешь это первым.
Ибо он был построен на нарушенных обещаниях
Что вы сделали день, когда вы изменились.
Это место навсегда разочарование
И я буду носить твое сердце на рукаве
Просто чтобы стереть память.
Оживите воспоминания из своего прошлого
Проснись и окружи себя тем, что ты нашел.
Он не дышит
Он не говорит
Все я знаю
Это место не дом.
Давайте разорвем его.
Это все, что мы знаем.
Я разорву этот дом в клочья, если ты не сделаешь это первым.