Перевод текста песни Limitless - Tell Me a Fairytale

Limitless (оригинал)

Even though I’ll turn
Into yellow leaves
Even though I’ll turn
Into leaves
Song in my mind will never break me apart
I’ll carry and pass these feelings
I refuse to let shit bury me
I hit a walls every single day
It always breaks my strong faith
But I refuse to let this bury me
Oceans live their lives and storms are like crowd
(Can I assume?)
That I’m safe when I float in a battle ship?
(Just give me boat)
Give me a wooden boat and I’ll capture this world
(Capture this world)
Hope for the fortune is our biggest mistake
(Biggest mistake)
Biggest mistake
Even though I’ll turn into leaves
That crack to sixty seven million pieces
Even though I’ll turn into leaves
I’ll follow my heart, I’ll never lose
We’re all fools below the sun
We find our poor boat’s not reliable
But there are many ways that we can go
This life’s so limitless just keep it on
Lights in my heart will never break me apart
I’ll carry and pass these feelings
I refuse to let shit bury me
I hit a walls every single day
It always breaks my strong faith
But I refuse to let this bury me
All these shit I can’t stop running through my head
You will never catch me alive
I will go off, but I’ll not forget
Only light can make my heart beat
I will go off, but I’ll not forget
Only light can make my heart beat
I am not immortal, but song is eternal
So wipe the blood on your fist
Wipe the blood on your fist
(ON YOUR FIST)
Right fucking now
(RIGHT NOW)
Even though I’ll turn into leaves
That crack to sixty seven million pieces
Even though I’ll turn into leaves
I’ll follow my heart, I’ll never lose
We’re all fools below the sun
We find our poor boats not reliable
But there are many ways that we can go
This life is so limitless just keep it on

Безграничный (перевод)

Даже если я повернусь
В желтые листья
Даже если я повернусь
В листья
Песня в моей голове никогда не разлучит меня
Я буду нести и передавать эти чувства
Я отказываюсь позволить дерьму похоронить меня
Я ударяюсь о стены каждый божий день
Это всегда ломает мою сильную веру
Но я отказываюсь позволить этому похоронить меня.
Океаны живут своей жизнью, а бури подобны толпе.
(Могу ли я предположить?)
Что я в безопасности, когда плаваю на боевом корабле?
(Просто дай мне лодку)
Дайте мне деревянную лодку, и я захвачу этот мир
(Захвати этот мир)
Надежда на удачу - наша самая большая ошибка
(Самая большая ошибка)
Самая большая ошибка
Даже если я превращусь в листья
Эта трещина на шестьдесят семь миллионов штук
Даже если я превращусь в листья
Я буду следовать своему сердцу, я никогда не проиграю
Мы все дураки под солнцем
Мы находим нашу бедную лодку ненадежной
Но есть много способов, которыми мы можем пойти.
Эта жизнь такая безграничная, просто продолжай
Свет в моем сердце никогда не разлучит меня
Я буду нести и передавать эти чувства
Я отказываюсь позволить дерьму похоронить меня
Я ударяюсь о стены каждый божий день
Это всегда ломает мою сильную веру
Но я отказываюсь позволить этому похоронить меня.
Все это дерьмо, которое я не могу перестать крутить в голове
Ты никогда не поймаешь меня живым
Я уйду, но не забуду
Только свет может заставить мое сердце биться
Я уйду, но не забуду
Только свет может заставить мое сердце биться
Я не бессмертен, но песня вечна
Так вытри кровь кулаком
Вытри кровь кулаком
(НА КУЛАК)
Прямо сейчас
(СЕЙЧАС)
Даже если я превращусь в листья
Эта трещина на шестьдесят семь миллионов штук
Даже если я превращусь в листья
Я буду следовать своему сердцу, я никогда не проиграю
Мы все дураки под солнцем
Мы находим наши бедные лодки ненадежными
Но есть много способов, которыми мы можем пойти.
Эта жизнь настолько безгранична, просто продолжай в том же духе.