Перевод текста песни Empty Inside - Tell Me a Fairytale

Empty Inside - Tell Me a Fairytale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empty Inside, исполнителя - Tell Me a Fairytale. Песня из альбома Conversion, в жанре Рок
Дата выпуска: 18.01.2019
Лейбл звукозаписи: TMF
Язык песни: Английский

Empty Inside

(оригинал)
I feel the strength in my arms
But I don’t feel okay
There’s noone to blame
Before you let me to go this way
Sticks and stones
Will never break my bones
But I create myself with nothing by my own
By my own
Buried in pieces trying to find my home
With pieces inside
I Struggle to understand
Creating illusions
Of who I am
For a new desire
There’s nothing to hide
I am who I am
Empty inside
Empty inside
Final words on the final page
There’s nothing to change
Final chapter of this goddamn book
For liars and crooks
Life gathers sorrows, and they gather in my head
No one can die in peace if we’re already dead
All I’ve been and all I’ve known
I need to let go
Nothing learned and nothing left
No time to regret
Final chapter of this goddamn book
For fucking liars and fucking crooks
They say it’s hard to fall in love
But they don’t see what lies above
The hope can die or patiently grow
But I’ve ended up with nothing by my own
By my own
Buried in tears trying to believe I’m home
With pieces inside
I Struggle to understand
Creating illusions
Of who I am
For a new desire
There’s nothing to hide
I am who I am
Empty inside
Empty inside

Пусто Внутри

(перевод)
Я чувствую силу в своих руках
Но я не чувствую себя хорошо
Никто не виноват
Прежде чем ты позволишь мне пойти по этому пути
Палки и камни
никогда не сломает мне кости
Но я создаю себя ни с чем сам
Самостоятельно
Похоронен на куски, пытаясь найти свой дом
С кусочками внутри
Я изо всех сил пытаюсь понять
Создание иллюзий
О том, кто я
Для нового желания
Нечего скрывать
Я тот, кто я есть
Пустой внутри
Пустой внутри
Заключительные слова на последней странице
Нечего менять
Последняя глава этой проклятой книги
Для лжецов и мошенников
Жизнь собирает печали, и они собираются в моей голове
Никто не может умереть спокойно, если мы уже мертвы
Все, чем я был и все, что я знал
мне нужно отпустить
Ничего не узнал и ничего не осталось
Нет времени сожалеть
Последняя глава этой проклятой книги
Для гребаных лжецов и гребаных мошенников
Говорят, трудно влюбиться
Но они не видят, что лежит выше
Надежда может умереть или терпеливо расти
Но я остался ни с чем сам
Самостоятельно
Похоронен в слезах, пытаясь поверить, что я дома
С кусочками внутри
Я изо всех сил пытаюсь понять
Создание иллюзий
О том, кто я
Для нового желания
Нечего скрывать
Я тот, кто я есть
Пустой внутри
Пустой внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Heart Is Open Wide 2014
Breathe In, Breathe Out 2014
Above the Planet Earth 2014
Limitless 2014
Sleepwalker 2014
Unsung, Untold 2014
Hope in the Safe Hands 2014
Burning Bridges 2014
The Redeeming 2014
Walls 2019
Monsters 2014
The Insanity 2014
Firing Line 2021
Ignorance ft. Volodya Stepanov, Tell Me a Fairytale feat. Volodya Stepanov 2019
Unspoken ft. Sam Arrag of Shrezzers, Tell Me a Fairytale feat. Sam Arrag of Shrezzers 2019

Тексты песен исполнителя: Tell Me a Fairytale