Перевод текста песни See Me - Tei Shi

See Me (оригинал)

I gather every daisy
I jump through hoops and climb trees
Cover my tracks in the breeze
All in a silent plea
That you’ll see me, see me
See me, see me, see me, see me
Why would I ever agree?
Or care about the way you see me?
I wanna wake you from this
I’ll fight you with apathy, oh
If you’ll just go see me, see me
See me, see me, see me
You never look at your surroundings
You only think how they might change
But I’ll be like the trees
And I’ll grow while no one’s watching
And I’ll unravel you mister
If you’d just go see me, see me
I gather every daisy
I jump through hoops and climb trees
Cover my tracks in the breeze
All in a silent plea, oh
You never look at your surroundings
You only think how they might change
But I’ll be like a tree
And I’ll grow while no one’s watching
And I’ll unravel you mister
But I’ll be like the trees
And I’ll grow while no one’s watching
And I’ll unravel you mister

Видишь Меня (перевод)

Я собираю каждую ромашку
Я прыгаю через обручи и лазаю по деревьям
Заметайте мои следы на ветру
Все в молчаливой мольбе
Что ты увидишь меня, увидишь меня
Увидишь меня, увидишь меня, увидишь меня, увидишь меня
Зачем мне соглашаться?
Или вам небезразлично, как вы меня видите?
Я хочу разбудить тебя от этого
Я буду бороться с тобой с апатией, о
Если ты просто пойдешь ко мне, увидишь меня
Увидишь меня, увидишь меня, увидишь меня
Вы никогда не смотрите на свое окружение
Вы только думаете, как они могут измениться
Но я буду как деревья
И я буду расти, пока никто не смотрит
И я разгадаю тебя, мистер
Если бы ты просто пошел увидеть меня, увидеть меня
Я собираю каждую ромашку
Я прыгаю через обручи и лазаю по деревьям
Заметайте мои следы на ветру
Все в молчаливой мольбе, о
Вы никогда не смотрите на свое окружение
Вы только думаете, как они могут измениться
Но я буду как дерево
И я буду расти, пока никто не смотрит
И я разгадаю тебя, мистер
Но я буду как деревья
И я буду расти, пока никто не смотрит
И я разгадаю тебя, мистер