Перевод текста песни Die 4 Ur Love - Tei Shi

Die 4 Ur Love (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh
I’ve been looking for the cure for pain
I’ve been learning how to keep the hurt at bay
Ever since you went away
Didn’t even care, left me for dead
I’m still alive
Some days I just don’t know why
Was it all a dream of mine?
Everything we left behind
If I can’t have you
What’s the point of all this?
I’m broken in two
Apocalypse
And I’d die, die, die, die
Die for your love now
Die for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
And I’d try, try, try, try
Try for your love now
Try for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
I was running through a burning field
Thought I saw your face up in the clouds
Are you gonna rescue me?
I’m tripping on a fantasy
But I’d run for miles
If you said you were waiting
Waiting on the other side
Waiting in the afterlife
And I’d die, die, die, die
Die for your love now
Die for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
And I’d try, try, try, try
Try for your love now
Try for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
If I can’t have you
(Oh, oh, oh, oh)
What’s the point of all this?
(Oh, oh, oh, oh)
I’m broken in two
(Oh, oh, oh, oh)
Apocalypse
What we had is gone
I’m just holding on
To a trace of you
To a place I knew
What we had is gone
I’m just holding on
To a trace of you
To a place I knew
Die, die, die, die
Die for your love now
Die for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
And I’d try, try, try, try
Try for your love now
Try for your love now
Apocalypse
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love
Die for your love
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love
Die for your love
(Die for your love now)
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Die for your love now)
Die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love
(Die for your love now)
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Die for your love now)
Die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love

Умереть 4 Ур Любовь (перевод)

Ой ой ой ой
О-о, о, о, о, о
Я искал лекарство от боли
Я научился сдерживать боль
С тех пор, как ты ушел
Мне было все равно, оставил меня умирать
Я все еще жив
Иногда я просто не знаю, почему
Было ли это все моей мечтой?
Все, что мы оставили
Если я не могу иметь тебя
В чем смысл всего этого?
Я разбит на две части
Апокалипсис
И я умру, умру, умру, умру
Умереть за свою любовь сейчас
Умереть за свою любовь сейчас
Апокалипсис
(Ой ой ой ой)
И я бы попробовал, попробовал, попробовал, попробовал
Попробуйте свою любовь сейчас
Попробуйте свою любовь сейчас
Апокалипсис
(Ой ой ой ой)
Я бежал через горящее поле
Думал, я видел твое лицо в облаках
Ты собираешься спасти меня?
Я спотыкаюсь о фантазию
Но я бы пробежал мили
Если вы сказали, что ждете
Ожидание на другой стороне
Ожидание в загробной жизни
И я умру, умру, умру, умру
Умереть за свою любовь сейчас
Умереть за свою любовь сейчас
Апокалипсис
(Ой ой ой ой)
И я бы попробовал, попробовал, попробовал, попробовал
Попробуйте свою любовь сейчас
Попробуйте свою любовь сейчас
Апокалипсис
(Ой ой ой ой)
Если я не могу иметь тебя
(Ой ой ой ой)
В чем смысл всего этого?
(Ой ой ой ой)
Я разбит на две части
(Ой ой ой ой)
Апокалипсис
То, что у нас было, ушло
я просто держусь
К следу вас
В место, которое я знал
То, что у нас было, ушло
я просто держусь
К следу вас
В место, которое я знал
Умереть, умереть, умереть, умереть
Умереть за свою любовь сейчас
Умереть за свою любовь сейчас
Апокалипсис
(Ой ой ой ой)
И я бы попробовал, попробовал, попробовал, попробовал
Попробуйте свою любовь сейчас
Попробуйте свою любовь сейчас
Апокалипсис
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
(Ой ой ой ой)
Умереть за свою любовь
Умереть за свою любовь
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
(Ой ой ой ой)
Умереть за свою любовь
Умереть за свою любовь
(Умереть за свою любовь сейчас)
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
(Умереть за свою любовь сейчас)
Умереть за свою любовь
(Ой ой ой ой)
Умереть за свою любовь
(Умереть за свою любовь сейчас)
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
Ты знаешь, я бы умер за твою любовь
(Умереть за свою любовь сейчас)
Умереть за свою любовь
(Ой ой ой ой)
Умереть за свою любовь