Перевод текста песни Disappear - Tei Shi

Disappear (оригинал)

Lately I got my mind set on failure
Wish someone appreciated my bad behavior
The circle I was running was a downward spiral
Made it to the bottom now I’m getting higher
I wish there was a pill that could make me feel nothing
I don’t wanna be here, I don’t wanna feel nothing
Wish that I could disappear
Wish that I could disappear
Usually I wouldn’t try to numb the pain
But I don’t think that I can take another day
And if I took all of my wasted tears
I’d have an ocean I could drown my fears in
I wish there was a pill that could make me feel nothing
I don’t wanna be here, I don’t wanna feel nothing
Wish that I could disappear
Wish that I could disappear
If you wanna disappear
Maybe we can disappear
If you wanna disappear
We can disappear
Into whatever, another dimension
Where you still show up and give me affection
I fucking desperately need your attention
Is it still cute how I’m always complaining?
Disappear
Maybe we can disappear
If you wanna disappear
We can disappear
If you wanna disappear
Maybe we can disappear
If you wanna disappear
We can disappear
Lately I got my mind set on failure
Wish someone appreciated my bad behavior
The circle I was running was a downward spiral
Made it to the bottom now I’m getting higher

Исчезнуть (перевод)

В последнее время я настроен на неудачу
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь оценил мое плохое поведение
Круг, который я бежал, был нисходящей спиралью
Сделал это на дне, теперь я становлюсь выше
Я бы хотел, чтобы была таблетка, которая заставила бы меня ничего не чувствовать
Я не хочу быть здесь, я не хочу ничего чувствовать
Хотел бы я исчезнуть
Хотел бы я исчезнуть
Обычно я не пытался заглушить боль
Но я не думаю, что смогу выдержать еще один день
И если бы я выпил все свои напрасные слезы
У меня был бы океан, в котором я мог бы утопить свои страхи
Я бы хотел, чтобы была таблетка, которая заставила бы меня ничего не чувствовать
Я не хочу быть здесь, я не хочу ничего чувствовать
Хотел бы я исчезнуть
Хотел бы я исчезнуть
Если ты хочешь исчезнуть
Может быть, мы можем исчезнуть
Если ты хочешь исчезнуть
Мы можем исчезнуть
Во что бы то ни стало, другое измерение
Где ты все еще появляешься и даришь мне любовь
Я чертовски отчаянно нуждаюсь в твоем внимании
Все еще мило, как я всегда жалуюсь?
Пропадать
Может быть, мы можем исчезнуть
Если ты хочешь исчезнуть
Мы можем исчезнуть
Если ты хочешь исчезнуть
Может быть, мы можем исчезнуть
Если ты хочешь исчезнуть
Мы можем исчезнуть
В последнее время я настроен на неудачу
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь оценил мое плохое поведение
Круг, который я бежал, был нисходящей спиралью
Сделал это на дне, теперь я становлюсь выше