Перевод текста песни Baby - Tei Shi

Baby (оригинал)

Baby, why you tryna' blame me?
Even though I’m dryin' up on patience
You know I’m the same me, maybe
We could try doin' somethin' fun tonight
We both know we’re runnin' out of secrets
Only in the daylight, we thrive
Listen here (Oh, baby love)
If you don’t look at me, I’ll disappear (I'm done here)
We can end this now with a full house
Take a bow and shed a single tear, oh dear
But hold me close, and we can dance to the violence
Let me know, I wanna go down in silence
It’s not personal (Oh, baby love)
Just wish I could reverse it all (Can't have it all)
Give me something good and send a wink my way
If it hurts at all, I’ll stop the fall
Sit tight (Oh, baby love)
And dream about me all night (I don’t wanna go)
Take a dive and swim inside our memories
Everything is alright, oh my
If you’re in there
Just know that I am not scared (Don't save me, love)
I’ll take you by the shoulders
Squeeze them tight and shake you
'Til I wake you, hey you (Hey! Hey!)
To lose you (Oh, baby love)
Is something I refuse to do
If everything’s a choice in life just like they say
Well then I choose you, doot-doot
Hold me close, and we can dance with the violence
Let me know, I wanna go down in silence, silence
Go down, ah, ah
And we can dance to the violence (ah)
Let me know
I’ll go down in silence, silence
Baby (Oh, baby love)
Oh, baby (I've had enough)
Oh, baby
You know I’m the same me

Baby (перевод)

Детка, почему ты пытаешься обвинить меня?
Хотя я иссякаю от терпения
Ты знаешь, я такой же, может быть,
Мы могли бы попробовать сделать что-нибудь весело сегодня вечером
Мы оба знаем, что у нас закончились секреты
Только при дневном свете мы процветаем
Слушай сюда (о, детка, любовь)
Если ты не посмотришь на меня, я исчезну (со мной покончено)
Мы можем закончить это сейчас с аншлагом
Поклонись и пролей слезу, дорогая
Но держи меня ближе, и мы сможем танцевать под насилие
Дай мне знать, я хочу уйти в тишине
Это не личное (о, детка, любовь)
Просто хочу, чтобы я мог все это изменить (не могу все это иметь)
Дай мне что-нибудь хорошее и подмигни мне
Если будет больно, я остановлю падение
Сиди крепко (о, детка, любовь)
И мечтай обо мне всю ночь (я не хочу уходить)
Погрузитесь и поплавайте в наших воспоминаниях
Все в порядке, о мой
Если вы там
Просто знай, что я не боюсь (Не спасай меня, любовь)
Я возьму тебя за плечи
Сожмите их крепко и встряхните
«Пока я не разбужу тебя, эй, ты (Эй! Эй!)
Потерять тебя (о, детка, любовь)
Что-то, что я отказываюсь делать
Если все в жизни выбор, как говорят
Что ж, тогда я выбираю тебя, дуд-дут
Держи меня ближе, и мы сможем танцевать с насилием
Дай мне знать, я хочу уйти в тишине, тишине
Спустись, ах, ах
И мы можем танцевать под насилие (ах)
Дай мне знать
Я сойду в тишине, тишине
Детка (о, детка, любовь)
О, детка (с меня достаточно)
О, детка
Ты знаешь, я такой же, как я