Перевод текста песни How Far - Tei Shi

How Far (оригинал)

I am alone in this place
Don’t you be fooled by these hands on me
It’s a fantasy, oh, but everything is too real
Is this a part of the game?
A friendly exchange of blame, if you please
We’ll talk of the things that we hate in ourselves
As if we
We’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And let’s see
How far it can take us
Before it forsakes us?
It pleases you to say you’re sorry when you’re not
It’s a dangerous slip of the tongue
If it pleases you to see me struggling
I will talk of the things that I hate in myself
As if I
I’ll change
And I’ll change
And I’ll change
And I’ll change
And let’s try
How far can I take us
Before it forsakes us?
How far can I take us before it forsakes us?
Is this a part of the game?
A friendly exchange of blame, if you please
It’s a fantasy, oh, but everything is too real
It pleases you to say you’re sorry when you’re not
It’s a dangerous slip of the tongue
If it pleases you to see me struggling, I will
If it pleases you to say you’re sorry, well, I’m not
It’s a dangerous slip of the tongue
And if it pleases you to see me struggling, I will
I told you I was coming for you
We’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And we’ll change
And let’s…
How far it can take me before it forsakes me?
How far it can take me before it forsakes me?
How far it can take me before it forsakes me?
How far it can take me before it forsakes me?

как далеко (перевод)

Я один в этом месте
Не обманывайся этими руками на мне
Это фантазия, о, но все слишком реально
Это часть игры?
Дружеский обмен обвинениями, пожалуйста
Мы поговорим о том, что ненавидим в себе
Как будто мы
мы изменим
И мы изменим
И мы изменим
И мы изменим
И давайте посмотрим
Как далеко это может нас завести
Прежде чем он оставит нас?
Вам приятно извиняться, когда вы не
Это опасная оговорка
Если вам приятно видеть, как я борюсь
Я буду говорить о том, что ненавижу в себе
Как будто я
я изменюсь
И я изменюсь
И я изменюсь
И я изменюсь
И давайте попробуем
Как далеко я могу завести нас
Прежде чем он оставит нас?
Как далеко я могу завести нас, прежде чем он покинет нас?
Это часть игры?
Дружеский обмен обвинениями, пожалуйста
Это фантазия, о, но все слишком реально
Вам приятно извиняться, когда вы не
Это опасная оговорка
Если тебе приятно видеть, как я борюсь, я
Если тебе угодно сказать, что ты сожалеешь, что ж, я не
Это опасная оговорка
И если тебе приятно видеть, как я борюсь, я
Я сказал тебе, что иду за тобой
мы изменим
И мы изменим
И мы изменим
И мы изменим
И давайте…
Как далеко он может завести меня, прежде чем покинет меня?
Как далеко он может завести меня, прежде чем покинет меня?
Как далеко он может завести меня, прежде чем покинет меня?
Как далеко он может завести меня, прежде чем покинет меня?