Перевод текста песни Demons on the Side of My Bed - Teflon Sega

Demons on the Side of My Bed (оригинал)

In my head there’s a hole
I can’t control
That’s where my demons get in
And it’s taken my years
Now it is clear
My shadow is my only twin
And the ones that love me the most
Are the ones that up and ghost
And I got a feeling I’m the reason that they go
In my stomach I feel that pit
Toughen up but I’m scared as shit
And when I lay my head it shows
I got demons on the side of my bed
I close my eyes and they get in my head
So stay with me
My remedy
I never sleep
But with you I can get some rest
I got demons on the side of my bed
I close my eyes and they get in my head
So stay with me
My remedy
I never sleep
But with you I can get some rest
Way away
I waste away
The rest of me
The best of me
So patiently
You came to see
The side of me
That only bleeds
Yeah they wanna come and play
They gon' always get their
You can be my hideaway
You can take the knife away
I know they my inner self
Grab my bed and hold my breathe
Tell me there ain’t nothing left
Shadows on the upper shelf
And the ones love me the most
Are the ones that up and ghost
And I got a feeling I’m the reason that they go
In my stomach I feel that pit
Toughen up but I’m scared as shit
And when I lay my head it shows
I got demons on the side of my bed
I close my eyes and they get in my head
So stay with me
My remedy
I never sleep
But with you I can get some rest
I got demons on the side of my bed
I close my eyes and they get in my head
So stay with me
My remedy
I never sleep
But with you I can get some rest
In my head there’s hole
I can’t control
That’s where my demons get in
And it’s taken my years
Now it is clear
My shadow is my only twin

(перевод)

В моей голове есть дыра
я не могу контролировать
Вот куда попадают мои демоны
И это заняло мои годы
Теперь ясно
Моя тень - мой единственный близнец
И те, кто любит меня больше всего
Те, кто встал и призрак
И у меня такое чувство, что я причина, по которой они уходят.
В моем животе я чувствую эту яму
Соберись, но я чертовски напуган
И когда я кладу голову, это показывает
У меня есть демоны на краю моей кровати
Я закрываю глаза, и они проникают в мою голову
Так что останься со мной
Мое средство
я никогда не сплю
Но с тобой я могу немного отдохнуть
У меня есть демоны на краю моей кровати
Я закрываю глаза, и они проникают в мою голову
Так что останься со мной
Мое средство
я никогда не сплю
Но с тобой я могу немного отдохнуть
Далеко
я чахну
Остальная часть меня
Лучшее во мне
Так терпеливо
Вы пришли посмотреть
Сторона меня
Это только кровоточит
Да, они хотят прийти и поиграть
Они всегда получат свое
Ты можешь быть моим убежищем
Вы можете забрать нож
Я знаю, что они мое внутреннее я
Возьми мою кровать и задержи дыхание
Скажи мне, что ничего не осталось
Тени на верхней полке
И те, кто любит меня больше всего
Те, кто встал и призрак
И у меня такое чувство, что я причина, по которой они уходят.
В моем животе я чувствую эту яму
Соберись, но я чертовски напуган
И когда я кладу голову, это показывает
У меня есть демоны на краю моей кровати
Я закрываю глаза, и они проникают в мою голову
Так что останься со мной
Мое средство
я никогда не сплю
Но с тобой я могу немного отдохнуть
У меня есть демоны на краю моей кровати
Я закрываю глаза, и они проникают в мою голову
Так что останься со мной
Мое средство
я никогда не сплю
Но с тобой я могу немного отдохнуть
В моей голове есть дыра
я не могу контролировать
Вот куда попадают мои демоны
И это заняло мои годы
Теперь ясно
Моя тень - мой единственный близнец