Перевод текста песни That One - Teedra Moses, Anthony Hamilton

That One (оригинал)

Sweeter were the days when we used to play
Catch it, kiss it, hide and go get it
Now we’re grown up and there’s more at stake
Between loving less is complicated
I swear if you could love me through
All my emotional, crazy, moods
I’ll be the one that’ll hold you down
When them other hoes leave you lonely
If I choose to let down my guard you gotta show me some security
I like a man that know what he wants
And if you don’t you can’t rock with me
Oh yeah yeah, I’m kinda nice
I can throw that thing like some lucky dice
Just tell me that you hold my heart
Cause them other one’s left it lonely
Tell me that you’re that one (tell me baby, tell me baby)
That’s what I need you to be (that's what I need from you)
And if you show your all (you gotta show me baby, show me baby)
I’ll give you all of me
Sweet was the kiss day was made
We used to rock away, was so winning
And now I’m in the mood and it’s all I knew
I miss the love we were both sharing
I swear if I could ride for you
Be there, have my life with you
Love to take chances, to treat you right
Fix what those other guys did
Come hand me your heart, I know what it wants, romance
Someone when you call answers the phone, won’t check you for it
You never have to wonder love, nothing can come between us
I get a and fill you up, leave your knees shaking 'til the morning
Tell me that you’re that one (tell me you’re the one)
That’s what I need you to be (all I need you to do baby)
And if you show you off (show you my love)
I’ll give you all of me (all of me baby)
Tell me you’re never gonna leave me no more
(Say you’re never need nobody else)
See baby I’ll be all that you need
(I'll be all that you need, I’ll never leave)
Only if you show your all, I’ll give you everything
Cause I wanna give, wanna give you all of me baby
Tell me that you’re that one (I know that I can be the one)
That’s what I need you to be (I'll be all you need baby)
And if you show your all, I’ll give you all of me (all of you)
You’ll never need no one (you'll never need nobody else)
Cause I’ll be all that you need (I'll be all that you need baby, I will)
Boy if you show your all (show you all I have for you baby)
I’ll give you everything

Вот Этот (перевод)

Слаще были дни, когда мы играли
Поймай, поцелуй, спрячь и иди, возьми
Теперь мы выросли, и на карту поставлено больше
Между любовью меньше сложно
Клянусь, если бы ты могла любить меня через
Все мои эмоциональные, сумасшедшие настроения
Я буду тем, кто будет удерживать тебя
Когда другие мотыги оставляют тебя одиноким
Если я решу ослабить бдительность, ты должен показать мне некоторую безопасность
Мне нравится мужчина, который знает, чего хочет
А если нет, ты не можешь танцевать со мной
О да, да, я вроде хороший
Я могу бросить эту штуку, как счастливую игральную кость
Просто скажи мне, что ты держишь мое сердце
Потому что другой оставил его одиноким
Скажи мне, что ты тот самый (скажи мне, детка, скажи мне, детка)
Это то, что мне нужно, чтобы ты был (это то, что мне нужно от тебя)
И если ты покажешь все, что можешь (ты должен показать мне, детка, покажи мне, детка)
Я отдам тебе всего себя
Сладкий был день поцелуя
Мы привыкли качаться, было так побеждать
И теперь я в настроении, и это все, что я знал
Я скучаю по любви, которую мы разделяли
Клянусь, если бы я мог поехать за тобой
Будь там, моя жизнь с тобой
Люблю рисковать, относиться к тебе правильно
Исправьте то, что сделали другие парни
Дай мне свое сердце, я знаю, чего оно хочет, романтика
Кто-то, когда вы звоните, отвечает на телефон, не будет проверять вас на это
Вам никогда не нужно удивляться любви, между нами ничего не может быть
Я получаю и наполняю тебя, оставляю колени трястись до утра
Скажи мне, что ты тот самый (скажи мне, что ты тот самый)
Это то, что мне нужно, чтобы ты был (все, что мне нужно, чтобы ты делал, детка)
И если ты покажешь себя (покажи свою любовь)
Я отдам тебе всего себя (всего себя, детка)
Скажи мне, что ты больше никогда не покинешь меня
(Скажи, что тебе больше никто не нужен)
Смотри, детка, я буду всем, что тебе нужно
(Я буду всем, что тебе нужно, я никогда не уйду)
Только если ты покажешь все, я дам тебе все
Потому что я хочу отдать, хочу отдать тебе всего себя, детка
Скажи мне, что ты та самая (я знаю, что могу быть той самой)
Это то, что мне нужно, чтобы ты был (я буду всем, что тебе нужно, детка)
И если ты покажешь все, что можешь, я отдам тебе всего себя (всех тебя)
Вам никогда никто не понадобится (вам больше никто никогда не понадобится)
Потому что я буду всем, что тебе нужно (я буду всем, что тебе нужно, детка, я буду)
Мальчик, если ты покажешь все, что у тебя есть (покажи все, что у меня есть для тебя, детка)
я дам тебе все