Перевод текста песни Still Miss You - Technimatic, Charlotte Haining

Still Miss You (оригинал)

Please be quiet
I don’t want to hear that no more
Please be silent
Why do we do this?
What do we do this for?
If you’re holding on
In the hope I won’t find out
Let me make it easy on you now
If you blame it all on me
Then there’s no doubt
There’s no putting trust in you
'Cause I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
No I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
Doesn’t change the fact that I still miss you (x2)
Please don’t li
I don’t think I could take one more
Plase don’t cry
I haven’t done nothing, haven’t done nothing wrong
If you’re holding on
In the hope I won’t find out
Let me make it easy on you now
If you blame it all on me
Then there’s no doubt
There’s no putting trust in you
'Cause I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
No I don’t really need it
And I don’t really want this
But it doesn’t change the fact that I still miss you
Doesn’t change, doesn’t change no more
Doesn’t change, doesn’t change
Doesn’t change the fact that I still miss you (x2)
Doesn’t change, doesn’t change no more
Doesn’t change, doesn’t change (x2)
Doesn’t change the fact that I still miss you (x2)

Все Еще Скучаю по Тебе (перевод)

Пожалуйста, соблюдайте тишину
Я больше не хочу этого слышать
Пожалуйста, молчите
Почему мы это делаем?
Для чего мы это делаем?
Если вы держитесь
В надежде, что я не узнаю
Позвольте мне облегчить вам жизнь сейчас
Если ты винишь во всем меня
Тогда нет сомнений
Тебе не доверяют
Потому что мне это действительно не нужно
И я действительно не хочу этого
Но это не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе
Нет, мне это не нужно
И я действительно не хочу этого
Но это не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе
Не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе (x2)
Пожалуйста, не ли
Я не думаю, что смогу выдержать еще один
Плиз не плачь
Я ничего не сделал, не сделал ничего плохого
Если вы держитесь
В надежде, что я не узнаю
Позвольте мне облегчить вам жизнь сейчас
Если ты винишь во всем меня
Тогда нет сомнений
Тебе не доверяют
Потому что мне это действительно не нужно
И я действительно не хочу этого
Но это не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе
Нет, мне это не нужно
И я действительно не хочу этого
Но это не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе
Не меняется, больше не меняется
Не меняется, не меняется
Не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе (x2)
Не меняется, больше не меняется
Не меняется, не меняется (x2)
Не меняет того факта, что я все еще скучаю по тебе (x2)