Перевод текста песни Almost There - Charlotte Haining, Bcee

Almost There (оригинал)

I feel a little lost here
Everyone else is moving on
And I’m paying a cost here
For a love that might have gone
And I don’t understand it
Why I keep it going on
Wonder really if I belong
Oh, I try, I try, I try hard to pretend
And I smile, I smile, I smile until the end
But I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried to make a mend
And I don’t know if I’ve got it in me anymore
If they tell me I’m almost there, they tell me don’t leave, I swear
Don’t you dare go nowhere
They tell me I’m almost there, they tell me don’t leave, I swear
Don’t you dare go nowhere
No, no, don’t you dare go nowhere
No, no, don’t you dare go nowhere
If they tell me I’m almost there, they tell me don’t leave, I swear
Don’t you dare go nowhere
They tell me I’m almost there, they tell me don’t leave, I swear
Don’t you dare go nowhere

Почти Приехали (перевод)

Я чувствую себя немного потерянным здесь
Все остальные идут дальше
И я плачу здесь
Для любви, которая могла уйти
И я этого не понимаю
Почему я продолжаю это делать
Интересно, действительно ли я принадлежу
О, я стараюсь, я стараюсь, я очень стараюсь притворяться
И я улыбаюсь, я улыбаюсь, я улыбаюсь до конца
Но я пытался, я пытался, я пытался исправиться
И я не знаю, есть ли это во мне больше
Если мне скажут, что я почти у цели, скажут, не уходи, клянусь
Не смей никуда идти
Мне говорят, что я почти у цели, говорят, не уходи, клянусь
Не смей никуда идти
Нет, нет, не смей никуда идти
Нет, нет, не смей никуда идти
Если мне скажут, что я почти у цели, скажут, не уходи, клянусь
Не смей никуда идти
Мне говорят, что я почти у цели, говорят, не уходи, клянусь
Не смей никуда идти