Перевод текста песни Quiet Ones - Tears For Fears

Quiet Ones (оригинал)

It’s always the quiet ones
Who are stranger than fiction
They hide under tables like a child
What kind of chemistry is it?
Leaden or golden?
Nobody sees them driving us wild
It’s your life
Don’t just collide with the waves
Oh look into her eyes
You’ll see such silent calling
Nothing seems to matter in this life
Wake up your majesty there are
Thieves in the temple
Picking the sunspots out of the sun
Looking for symmetry in man
Another dead Beatle
Down through the path we see how they run
It’s your life
Don’t just collide with the ways
Oh look into her eyes
You’ll see such silent calling
Nothing seems to matter in this life
Oh so many reasons why
You hear the silence calling
Nothing seems to matter in this life
Oh salvation shine a light on a different world
And carry out thoughts on golden rays

Quiet Ones (перевод)

Это всегда тихие
Кто страннее, чем вымысел
Они прячутся под столами, как дети
Что это за химия?
Свинцовый или золотой?
Никто не видит, как они сводят нас с ума
Это твоя жизнь
Не сталкивайтесь с волнами
О, посмотри ей в глаза
Вы увидите такой тихий призыв
Ничто, кажется, не имеет значения в этой жизни
Просыпайтесь, ваше величество, есть
Воры в храме
Выделение солнечных пятен на солнце
Ищем симметрию в человеке
Еще один мертвый битл
Вниз по пути мы видим, как они бегут
Это твоя жизнь
Не сталкивайтесь с путями
О, посмотри ей в глаза
Вы увидите такой тихий призыв
Ничто, кажется, не имеет значения в этой жизни
О, так много причин, почему
Ты слышишь, как зовет тишина
Ничто, кажется, не имеет значения в этой жизни
О, спасение, пролей свет на другой мир
И проводить мысли на золотых лучах