Перевод текста песни Lord Of Karma - Tears For Fears

Lord Of Karma (оригинал)

There’s been some knockin'
There’s been some heavy knockin'
It sounds like someone wants to break down the door
My super ego where I go, he go
You come a reeping, come a keeping the score
And I say Lord of karma
Your mystic pain, O Rama
One good reason, keep my feet on the ground
And I say Lord of karma
Your mystic pain, O Rama
Karma come on down, oh no, no
Lord of karma
Down on bended knees forever
Lord of karma
Down on bended knees forever
Take fear and loathin'
And put new clothin' on it
Infatuation with a snowmountain climb
In limitation
And devil’s advocation
Come and make it quick, then hit it the ground
And I say Lord of karma
Your mystic pain, O Rama
Karma, come on down, oh no, no
Lord of karma
Down on bended knees forever
Lord of karma
Down on bended knees forever
Lord of karma
Down on bended knees forever
Lord of karma
Down on bended knees forever
These are the reasons and these are the laws
In one life you’re rich, in the next you are poor
Save your excuses, your tensions and fears
Be sure as you go and you go with the flow
And you reap what you sow as above, so below
Mind your lip and swing your hips
And be selective, be objective
No pain, no gain
No pain, no gain
No pain, no gain
No pain, no gain
No pain, no gain
No pain, no gain
No pain
Lord of karma
Lord of karma
Lord of karma
Lord of karma
Lord of karma

Владыка Кармы (перевод)

Был какой-то стук
Был какой-то тяжелый стук
Похоже, кто-то хочет выломать дверь
Мое супер-эго, куда я иду, и он
Вы приходите роптать, приходите вести счет
И я говорю Господь кармы
Твоя мистическая боль, о Рама
Одна веская причина, держать ноги на земле
И я говорю Господь кармы
Твоя мистическая боль, о Рама
Карма идет вниз, о нет, нет
Господь кармы
Вниз на согнутые колени навсегда
Господь кармы
Вниз на согнутые колени навсегда
Возьмите страх и ненависть
И наденьте на него новую одежду
Увлечение восхождением на снежную гору
В ограничении
И призыв дьявола
Приходите и сделайте это быстро, затем ударьте по земле
И я говорю Господь кармы
Твоя мистическая боль, о Рама
Карма, давай вниз, о нет, нет
Господь кармы
Вниз на согнутые колени навсегда
Господь кармы
Вниз на согнутые колени навсегда
Господь кармы
Вниз на согнутые колени навсегда
Господь кармы
Вниз на согнутые колени навсегда
Таковы причины и таковы законы
В одной жизни ты богат, в другой ты беден
Сохраните свои оправдания, свои напряжения и страхи
Будьте уверены, когда вы идете, и вы плывете по течению
И пожнешь то, что посеешь, как наверху, так и внизу
Следите за своей губой и качайте бедрами
И будьте избирательны, будьте объективны
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Под лежачий камень вода на течет
Нет боли
Господь кармы
Господь кармы
Господь кармы
Господь кармы
Господь кармы