Перевод текста песни Last Days on Earth - Tears For Fears

Last Days on Earth (оригинал)

Tired of this elegant life
With the best will in the world
It’s a thorn in your side
Dazed, not a little confused
Let the patient do the work
They got nothing to lose
I told you
I’d hold you
'til the last days on earth
Ties that are tested and tried
Like the crushing of the waves
We’ll be lost in the tide
Talk away the pain for the very last time
Like an echo in a cave
Let it die in your mind
I told you
I’d hold you
'Til the last days on earth
If you should fall into these opened arms
You would be blessed not just bemused
Wake up their mind love is alonely world
Where nothing on earth lies like a truth
Ties that are tested and tried
Like the crushing of the waves
We’ll be lost in the tide
Talk away the pain for the very last time
Like an echo in a cave
Let it die in our mind
I told you
I’d hold you
'Til the last days on earth

Последние дни на Земле (перевод)

Устал от этой элегантной жизни
С лучшей волей в мире
Это заноза в боку
Ошеломленный, немного сбитый с толку
Пусть пациент делает работу
Им нечего терять
Я говорил тебе
я бы обнял тебя
до последних дней на земле
Галстуки, проверенные временем
Как дробление волн
Мы будем потеряны в приливе
Говорите о боли в самый последний раз
Как эхо в пещере
Пусть это умрет в вашем уме
Я говорил тебе
я бы обнял тебя
«До последних дней на земле
Если вы должны упасть в эти раскрытые объятия
Вы были бы благословлены, а не просто озадачены
Просыпайтесь, их разум, любовь - это одинокий мир
Где ничто на земле не лжет так, как правда
Галстуки, проверенные временем
Как дробление волн
Мы будем потеряны в приливе
Говорите о боли в самый последний раз
Как эхо в пещере
Пусть это умрет в нашей памяти
Я говорил тебе
я бы обнял тебя
«До последних дней на земле