Перевод текста песни I Love You But I'm Lost - Tears For Fears

I Love You But I'm Lost (оригинал)

Lost in the maze of the back streets I struggled
Fighting my way through a whole lotta trouble
Too many people were talking without moving their mouths
Smell the gaze, smell the lights, ever wondered
Bout the lies, that have stolen my thunder
In the haze of my mind all the wires were crossed
I love you but I’m lost
Complain to the spark of an ember, to a fire on the 5th of November
We are straight from the light and now we count the dots
I love you but I’m lost
I love you but I’m lost
Look at the marks on your arms of colors, how you like to make them pay
These are the reasons why your life is not quite what it was
In a dream, at the edge of a river
Where they swam, and I watched you shiver
Came to life in my arms and then turned to dust
I love you but I’m lost
Complain to the spark of an ember, to a fire on the 5th of November
We are straight from the light and now we count the dots
I love you but I’m lost
I love you but I’m lost
All we needed was some time
I love you but I’m lost

Я Люблю Тебя, Но Я Потерян. (перевод)

Потерявшись в лабиринте закоулков, я боролся
Пробиваюсь через целую кучу неприятностей
Слишком много людей говорили, не шевеля ртами.
Почувствуй запах взгляда, почувствуй запах огней, когда-нибудь задумывался
О лжи, которая украла мой гром
В тумане моего разума все провода пересеклись
Я люблю тебя, но я потерян
Пожаловаться на искру уголька, на пожар 5 ноября
Мы прямо со света, и теперь мы считаем точки
Я люблю тебя, но я потерян
Я люблю тебя, но я потерян
Посмотрите на отметины на ваших цветных руках, как вам нравится заставлять их платить
Вот причины, по которым ваша жизнь не совсем то, что было.
Во сне, на берегу реки
Где они плавали, и я смотрел, как ты дрожишь
Ожил в моих руках, а потом превратился в пыль
Я люблю тебя, но я потерян
Пожаловаться на искру уголька, на пожар 5 ноября
Мы прямо со света, и теперь мы считаем точки
Я люблю тебя, но я потерян
Я люблю тебя, но я потерян
Все, что нам нужно, это некоторое время
Я люблю тебя, но я потерян