Перевод текста песни Grown up Fairy Tales - Taylor Bennett, Mike WiLL Made It, Chance The Rapper

Grown up Fairy Tales (оригинал)

Hail Mary pitch in the air
The fist on my pick was the myth from my hair
My 'fro shot a flair, pardon my stare
My deer in the headlights
Jesus can stare and I bet she just glares
Eyes, glazed as a doughnut
Fresh as a baby and raised like a grown-up
I tell fairy tales in your ear
Farewell to welfare and helping with healthcare
I’ll take you to fairs, and win you a bear
And marry and grow up and split up, and split up my share
And sew up the seams and hold every door and pull every chair
Chivalry’s dead, I went to the funeral, witnessed its murder and watched it in
utero
I know when we try to hold it in
Every time when we try, we try and we try
We won’t let it go, it just goes again
It just goes again
Catch and release
Playing fetch with a fish and a dog on a leash
Flesh up for lease, rent and repeat
Repent and then rinse off your hands in the sand of a beach
Blood in the bleach, hand in the cookie jar
Stuffin' your teeth
Stuffin' your mouth till there’s nothing to eat
Plottin', he got your gut feelin' the ease
Hold it in, just don’t doubt
Don’t give in, don’t give out
Don’t blow your kiss in the air
Fold your fist in a prayer
And attentively listen for Blue Fairies whisper to turn you from folk tale to
faithful for years
I never will grow up
Fold you and hide you and tell you to hold up
I know when we try to hold, we try to hold it in
Every time when we try, we try and we try
We won’t let it go, it just goes again
It just goes again
Smoke till we grown up
Till coffee and doughnuts
Newspapers, pill poppin' to grasp on the moments
And save our personas while doctors persuade you You’re stronger till you think
that you livin' longer
My ace in the hole
Watch how I wish that these 18 year old gigs was longer
Till I wish that I had took honors, and got to med school
So I could solve your problems
I’m further from heaven, I’m peepin' your leverage
Been suggested by reverend
I shook out my blessings with pressure
A precious depression
Picasso was best with no sketches
My architects narcissist stretcher
Adonis my bias projection
A shame to rejection, in love and reflection
Perceptions for whom is anonymous
For descretions with all of his exes
They all off my checklist
I fucked them then hated they presence
They judge off a daily appearance
The children inherit from parents
You cannot buy beauty on clearance
This Rollie just shows that I hear it
I’m cold as a spirit
Lookin' for warmth is a sober endearment
Until I found you like I stole from existence
F a finder’s fee, can’t hold on the interest
We just wastin' time to mention the senseless
Feet above the ground, we fall from long distance
Take secrets to the grave, but all want repentance
And lookin' at you, I could tell you feel different
Eyes glazed as a donut
Thinkin' 'bout high school and childhood and switchin' your moments
His life was a coma
And this a movie, they ain’t in, they keep goin'
And this the trailer, boy, right after the show end
The preview of your previous favorite moments
Such a match that I just can’t be a donor
Losin' touch but I ain’t lost in the moment
See, these the times that I just wish could keep goin'
Stanza so long, I could stand in the moment
Grindin' so strong I can’t fathom condolence
You used to hold me down and that was my lonesome
And now I call your phone from voicemail recordings
A preview of my previous favorite woman
I never will grow up
Hold you down, hug you back, tell your soul
Just stay performin'
I know when we try to hold, we try to hold it in
Every time when we try, we try and we try
We won’t let it go, it just goes again
It just goes again

Взрослые сказки (перевод)

Радуйся, Мария, шаг в воздухе
Кулак на моей кирке был мифом из моих волос
Мой "фро" выстрелил чутье, простите мой взгляд
Мой олень в свете фар
Иисус может смотреть, и я держу пари, что она просто смотрит
Глаза, застекленные, как пончик
Свежий как младенец и воспитанный как взрослый
Я рассказываю сказки тебе на ухо
Прощай, благополучие и помощь в здравоохранении
Я отведу тебя на ярмарки и выиграю тебе медведя
И жениться, и вырасти, и развестись, и разделить свою долю
И зашейте швы, и держите каждую дверь, и тяните каждый стул
Рыцарство мертво, я пошел на похороны, стал свидетелем его убийства и наблюдал за ним в
внутриутробно
Я знаю, когда мы пытаемся сдержать это
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы пытаемся и пытаемся
Мы не отпустим это, это просто снова
Это просто снова
Поймать и отпустить
Игра с рыбкой и собакой на поводке
Плоть для аренды, аренды и повторения
Покайтесь, а затем ополосните руки в песке на пляже.
Кровь в отбеливателе, рука в банке с печеньем
Stuffin 'ваши зубы
Набей себе рот, пока есть нечего
Плантин, он почувствовал твою легкость
Держи, только не сомневайся
Не сдавайся, не сдавайся
Не посылайте воздушный поцелуй
Сложите кулак в молитве
И внимательно слушайте шепот Голубых Фей, который превратит вас из народной сказки в
верен годами
я никогда не вырасту
Сложите вас, спрячьте и скажите, чтобы вы держались
Я знаю, когда мы пытаемся удержаться, мы пытаемся удержать его
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы пытаемся и пытаемся
Мы не отпустим это, это просто снова
Это просто снова
Курите, пока мы не выросли
До кофе и пончиков
Газеты, пилюли, чтобы уловить моменты
И спасите наши личности, пока врачи убеждают вас, что вы сильнее, пока не подумаете
Что ты живешь дольше
Мой туз в рукаве
Посмотрите, как я хочу, чтобы эти 18-летние концерты были длиннее
Пока я не хочу, чтобы я получил отличие и попал в медицинскую школу
Так что я мог бы решить ваши проблемы
Я дальше от небес, я смотрю на твои рычаги
Предложено преподобным
Я вытряхнул свое благословение с давлением
Драгоценная депрессия
Пикассо был лучше без набросков
Мои архитекторы нарциссические носилки
Адонис, моя предвзятая проекция
Позор отказа, в любви и размышлении
Восприятие для тех, кто является анонимным
Для ознакомления со всеми его бывшими
Все они не включены в мой контрольный список
Я трахал их, а потом ненавидел их присутствие
Они судят по повседневному внешнему виду
Дети наследуют от родителей
Нельзя купить красоту на распродаже
Этот Ролли просто показывает, что я это слышу
Я холоден как дух
Искать тепло - трезвая нежность
Пока я не нашел тебя, как будто я украл у существования
Плата за находку, не может удерживать проценты
Мы просто теряем время, чтобы упомянуть бессмысленное
Ноги над землей, мы падаем с большого расстояния
Унесите секреты в могилу, но все хотят покаяния
И глядя на тебя, я мог бы сказать, что ты чувствуешь себя по-другому
Глаза остекленели, как пончик
Думайте о старшей школе и детстве и переключайте свои моменты
Его жизнь была комой
И это фильм, их нет, они продолжают
А это трейлер, мальчик, сразу после окончания шоу
Предварительный просмотр ваших предыдущих любимых моментов
Такое совпадение, что я просто не могу быть донором
Теряю прикосновение, но я не теряюсь в данный момент
Видишь ли, эти времена, которые я просто хочу, могут продолжаться
Станца такая длинная, я мог стоять в данный момент
Grindin 'так сильно, что я не могу понять соболезнования
Раньше ты удерживал меня, и это было моим одиноким
А теперь я звоню на твой телефон из записей голосовой почты
Превью моей предыдущей любимой женщины
я никогда не вырасту
Удержи тебя, обними в ответ, скажи своей душе
Просто продолжай выступать
Я знаю, когда мы пытаемся удержаться, мы пытаемся удержать его
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы пытаемся и пытаемся
Мы не отпустим это, это просто снова
Это просто снова