Перевод текста песни Last Words - Tayla Parx

Last Words (оригинал)

What’s this coming out the blue?
A UFO I loved in another life, hey
I didn’t think you’d land so soon
But here you come just crashing out of the sky (out of the sky)
Oh I, oh I, could be there to listen
Get it all off your chest (your mind)
But baby, I’ll admit it
Boy you know the more you cry, I smile
Waited for this if I’m honest
I thought sorry’s what I wanted
But what is it worth?
I suffered the hurt (I hurt)
'Cause you had someone you didn’t deserve (deserve)
Such a shame we couldn’t make it work (it work)
Fuck what you promised, if I’m being honest, oh I
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words
Sometimes it’s not a broken heart
It’s just two people growing, growing apart
And part of me wants to be cool
But that’s impossible, we’re two worlds apart
Oh I, oh I, could be there to listen
Get it all off your chest (your mind)
But baby, I’ll admit it
Boy you know the more you cry, I smile
Waited for this if I’m honest
I thought sorry’s what I wanted
But what is it worth?
I suffered the hurt (I hurt)
'Cause you had someone you didn’t deserve (deserve)
Such a shame we couldn’t make it work (it work)
Fuck what you promised, if I’m being honest, oh I
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words
I’m sorry, you trippin', I’m not lyin'
I’m so sick of those famous last words

Последние Слова (перевод)

Что это такое?
НЛО, который я любил в другой жизни, эй
Я не думал, что ты приземлишься так скоро
Но вот ты падаешь с неба (с неба)
О, я, о, я мог бы быть там, чтобы слушать
Выбросьте все из головы (своего ума)
Но, детка, я признаю это
Мальчик, ты знаешь, чем больше ты плачешь, я улыбаюсь
Ждал этого если честно
Я думал, извините, это то, что я хотел
Но чего это стоит?
Я страдал от боли (мне было больно)
Потому что у тебя был кто-то, кого ты не заслужил (заслуживаешь)
Какой позор, мы не смогли заставить это работать (это работает)
К черту то, что ты обещал, если честно, о, я
Я так устал от этих знаменитых последних слов
Прости, ты спотыкаешься, я не вру
Я так устал от этих знаменитых последних слов
Прости, ты спотыкаешься, я не вру
Я так устал от этих знаменитых последних слов
Иногда это не разбитое сердце
Это просто два человека растут, растут друг от друга
И часть меня хочет быть крутым
Но это невозможно, мы разделены двумя мирами
О, я, о, я мог бы быть там, чтобы слушать
Выбросьте все из головы (своего ума)
Но, детка, я признаю это
Мальчик, ты знаешь, чем больше ты плачешь, я улыбаюсь
Ждал этого если честно
Я думал, извините, это то, что я хотел
Но чего это стоит?
Я страдал от боли (мне было больно)
Потому что у тебя был кто-то, кого ты не заслужил (заслуживаешь)
Какой позор, мы не смогли заставить это работать (это работает)
К черту то, что ты обещал, если честно, о, я
Я так устал от этих знаменитых последних слов
Прости, ты спотыкаешься, я не вру
Я так устал от этих знаменитых последних слов
Прости, ты спотыкаешься, я не вру
Я так устал от этих знаменитых последних слов