Перевод текста песни Fixerupper - Tayla Parx

Fixerupper (оригинал)

It’s nice to meet you
What’s your name again?
I should get to know ya
Before I just invite you in
No I promise my place isn’t usually a mess like this
I got so much baggage
It started blending in
Don’t open that door
That closet is full of skeletons
And I know that I should probably warn you before we begin
If home is where young hearts live
Then I don’t know where mine is
Baby you might have to build a lover
'Cause I know my heart’s a fixer-upper
And can you see through the cracks
Clean up the broken glass
Baby you might have to build a lover
'Cause I know my heart’s a fixer-upper
My neighbors complain
I don’t fit in so well
My carpet’s too stained
My booze has got stories to tell
By your facial expression I think you think I’m off my rails
If home is where young hearts live
Then I don’t know where mine is
Baby you might have to build a lover
'Cause I know my heart’s a fixer-upper
And can you see through the cracks
Clean up the broken glass
Baby you might have to build a lover
'Cause I know my heart’s a fixer-upper

Фиксатор (перевод)

Рад встрече
Как твое имя, еще раз?
Я должен узнать тебя
Прежде чем я просто приглашу вас
Нет, я обещаю, что в моем доме обычно не бывает такого беспорядка
У меня так много багажа
Он начал сливаться
Не открывай эту дверь
Этот шкаф полон скелетов
И я знаю, что мне, вероятно, следует предупредить вас, прежде чем мы начнем
Если дом там, где живут молодые сердца
Тогда я не знаю, где мой
Детка, тебе, возможно, придется построить любовника
Потому что я знаю, что мое сердце исправляет ситуацию
И ты видишь сквозь трещины
Уберите разбитое стекло
Детка, тебе, возможно, придется построить любовника
Потому что я знаю, что мое сердце исправляет ситуацию
Мои соседи жалуются
Я не вписываюсь так хорошо
Мой ковер слишком испачкан
У моей выпивки есть истории, чтобы рассказать
Судя по твоему выражению лица, ты думаешь, что я сошел с ума
Если дом там, где живут молодые сердца
Тогда я не знаю, где мой
Детка, тебе, возможно, придется построить любовника
Потому что я знаю, что мое сердце исправляет ситуацию
И ты видишь сквозь трещины
Уберите разбитое стекло
Детка, тебе, возможно, придется построить любовника
Потому что я знаю, что мое сердце исправляет ситуацию