Перевод текста песни Why So Much Wickedness? - Tarrus Riley

Why So Much Wickedness? (оригинал)

I woke up this morning, feel a burning fire inside, oh yeah
And some people say, that I’m crazy, losing my mind
But look in my head and you’ll see everything that I’ve been through
You can look in my head
And you’ll see everything that I’ve been through
Woke up this morning, everyone knew something was wrong, oh
I guess you can say, finally tired of being stepped on
Look in my eyes and you’ll see all the tears that I’ve cried
If you look in my life
Then you’ll see all the fights that I’ve survived
So tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
I tell you this morning, I feel like running away
I guess you can say, I’m finally tired of the hypocrisy
'Cause when I look at the news, and-a listen the views of the masses
Writings there on the wall, and the leaders we call, they have no clue
Tell you this morning, I feel like staying inside, oh yes
The way things are going, me better off inna exile
When I look outside, tears in my eye, I cry
And I can’t live a lie, sufferation I see, in all times
And tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
Hey look in my head and you’ll see everything that I’ve been through
If you can look in my head
Then you’ll see everything that I’ve been through
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.
Tell me why so much wickedness out there
And why so much wickedness out there
Tell me why so much wickedness out there
Tell me why.

К Чему Столько Зла? (перевод)

Я проснулся сегодня утром, чувствую горящий огонь внутри, о да
А некоторые говорят, что я сошел с ума, схожу с ума
Но загляни мне в голову, и ты увидишь все, через что я прошел.
Вы можете заглянуть мне в голову
И ты увидишь все, через что я прошел
Проснувшись сегодня утром, все знали, что что-то не так, о
Я думаю, вы можете сказать, наконец, устали от того, что на вас наступили
Посмотри мне в глаза, и ты увидишь все слезы, которые я пролил
Если вы посмотрите на мою жизнь
Тогда ты увидишь все бои, которые я пережил
Так скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне почему.
Я говорю вам сегодня утром, мне хочется убежать
Я думаю, вы можете сказать, что я наконец устал от лицемерия
Потому что, когда я смотрю новости и слушаю мнения масс
Надписи на стене и лидеры, которых мы зовем, они понятия не имеют
Скажу вам сегодня утром, мне хочется остаться дома, о да
Судя по тому, как идут дела, мне лучше в изгнании
Когда я смотрю на улицу, слезы на глазах, я плачу
И я не могу жить во лжи, страдания я вижу во все времена
И скажи мне, почему так много зла там
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне почему.
Эй, посмотри мне в голову, и ты увидишь все, через что я прошел
Если вы можете заглянуть мне в голову
Тогда ты увидишь все, через что я прошел.
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне почему.
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне почему.
Скажи мне, почему вокруг так много зла
И почему так много зла там
Скажи мне, почему вокруг так много зла
Скажи мне почему.