Перевод текста песни Crime Free Christmas - Tarrus Riley

Crime Free Christmas (оригинал)

Season’s greetings
Uptown, downtown
We no waan hear no gun sound
Singy Singy
Oh gosh
Santa Claus vibes, I no inna it
I and I nah no Christmas list
If you waan gi' we a Christmas gift
Tell you 'bout this, mek me tell you 'bout this
All I want for Christmas is to stay alive
Cyaan tek the sound dem of the .45
All I want for Christmas is to stay alive
Well a health and strength, more life
Tired a me bredda and me sista dem a quarrel
Hey, come mek we drink likkle sorrel
Tell Auntie Joan and Uncle Warren
Send clothes and grocery, no gun inna barrel
Done know seh Santa nah no gift a carry
And my housetop cyaan manage
Haffi love my mama all when she no have it
She a gi' we likkle chocolate tea, a likkle porridge
Oh, holiday time and school done
And nothing we need fi have fun
Is like a family reunion we having
Greetings a send from foreign
Every belly full from Christmas Eve
And Grand Market we haffi clean
Doh waan no gunshot a buss inna the street
Put dung your gun dem please
And mek we have a crime free Christmas time
Doh let violence bruk we vibes
No, oh oh, no, oh oh
And mek we have a crime free Christmas time
Doh let bloodshed bruk we vibes
No, oh oh, no, oh oh
All I want for Christmas is to stay alive
Cyaan tek the sound dem of the .45
All I want for Christmas is a new brand ride
With a thick empress inside, hold tight
No snow no fall, only thing a likkle breeze
No one nah stick you up with gun and bawl freeze
No brutal police, beat you till you weak
Christmas cyaan ketch me inna foreign country
Black lives matter inna Jamaica to we
All lives matter, a the said thing we pree
Could a come from Norbrook or dung a TG
Waan the crime and the violence fi cease
Petty thief, lowe the likkle youth dem with dem phone dem
Papa work hard fi support dem
See the likkle girl inna her shorts and waan hold her dung
Paedophile, we no condone dem
Ras' and bald head link inna the street
Party a keep and everybody see it
Tek a draw, tek a sip, a no gunshot fi beat
Put dung your gun dem please
Mek we have a crime free Christmas time
Doh let violence bruk we vibes
No, oh oh, no, oh oh, yeah
A crime free Christmas time
Doh let bloodshed bruk we vibes
No, oh oh, no, oh oh, hey
And mek we have a crime free Christmas time
Doh let violence bruk we vibes
No, oh oh, no, oh oh — ah, ah
A crime free Christmas time
Doh let bloodshed bruk we vibes
No, oh oh, no, oh oh — aah
I would like to send greetings to my family in Saint Elizabeth
And tell dem seh fi save bundle a greens fi me
Because, unno a go kill the goat and me nah go partake inna it
You understand me, hehehe

Рождество без преступности (перевод)

Приветствие сезона
Аптаун, центр города
Мы не хотим слышать звук выстрела
Синги Синги
О Боже
Вибрации Санта-Клауса, я не в этом
У меня и у меня нет рождественского списка
Если вы хотите, мы рождественский подарок
Расскажи тебе об этом, позволь мне рассказать тебе об этом
Все, что я хочу на Рождество, это остаться в живых
Cyaan Tek звуковой демон .45
Все, что я хочу на Рождество, это остаться в живых
Ну здоровья и сил, больше жизни
Устали меня, бредда и моя сестра, поссорились
Эй, давай, мы пьем щавель
Скажи тете Джоан и дяде Уоррену
Отправить одежду и продукты, без ружья в стволе
Не знаю, сех Санта, нет подарка
И моя голубая крыша управляет
Хаффи любит мою маму, когда у нее ее нет
Она любит шоколадный чай, любит кашу
О, каникулы и школа закончились
И ничего нам не нужно, чтобы повеселиться
Похоже на воссоединение семьи, которое у нас есть
Привет, отправка из-за рубежа
Каждый живот полон с Сочельника
И Гранд-Маркет мы хаффи чистим
Doh waan не выстрелил в автобус на улице
Положи навоз на свой пистолет, пожалуйста.
И у нас есть Рождество без преступлений
Doh пусть насилие bruk мы флюиды
Нет, о, о, нет, о, о
И у нас есть Рождество без преступлений
Дох пусть кровопролитие Брук мы флюиды
Нет, о, о, нет, о, о
Все, что я хочу на Рождество, это остаться в живых
Cyaan Tek звуковой демон .45
Все, что я хочу на Рождество, это новая поездка бренда
С толстой императрицей внутри, держись крепче
Нет снега, нет осени, только легкий ветерок
Никто не засунет тебя с пистолетом и заморозит
Нет жестокой полиции, бить тебя, пока ты не ослабеешь
Рождество, голубое, меня в чужой стране
Черные жизни важны для нас на Ямайке.
Все жизни имеют значение, сказанное мы делаем
Может ли прийти из Норбрука или навоз TG
Waan преступление и насилие прекращаются
Мелкий вор, низкий дем молодежи likkle с дем телефон дем
Папа усердно работает, чтобы поддержать дем
Смотри на симпатичную девушку в шортах и ​​держи ее навоз
Педофил, мы не оправдываем их
Рас и лысина связывают улицу
Устройте вечеринку, и все это увидят
Сделайте ничью, сделайте глоток, без выстрела
Положи навоз на свой пистолет, пожалуйста.
Мек, у нас Рождество без преступлений
Doh пусть насилие bruk мы флюиды
Нет, о, о, нет, о, о, да
Рождество без преступлений
Дох пусть кровопролитие Брук мы флюиды
Нет, о, о, нет, о, эй
И у нас есть Рождество без преступлений
Doh пусть насилие bruk мы флюиды
Нет, о о, нет, о о – ах, ах
Рождество без преступлений
Дох пусть кровопролитие Брук мы флюиды
Нет, о, о, нет, о, о, аа
Я хотел бы передать привет моей семье в Сент-Элизабет
И скажи им, что они могут спасти меня от зелени.
Потому что, не иди, убей козла, а я не иду отведать его
Ты меня понимаешь, хе-хе