Перевод текста песни Money Cry - Tarrus Riley

Money Cry (оригинал)

Let me tell yuh bout di powers of dem dirty dollar bills
Haffi have a trade my youth, yuh haffi have a skill
Struggle and wi hustle wuk, wi muscle until
Manifest mi dreams and build mi house up pon di hill
Dem teach yo vanity, corrupt and pollute yo soul
And still di golden rule is who gots di gold
Dem give unuh di book and tek out di pages
The half have never being told
Rab Africa wealth and a black man blind fool
Money cry
Money cry
Dem perpetrate and rab and rape
And think seh that dem cleaver
When dem dead and buried somebody else a reap di treasure
Eye witness a dollar meck another brother blood spill
And run like di Mississippi river
Like pirates they have no soul
And dem wi kill fi gold

Деньги Плачут (перевод)

Позвольте мне рассказать вам о силе дем грязных долларовых купюр
У Хаффи есть торговля моей юностью, у Хаффи есть навык
Борьба и суета, с мышцами, пока
Воплотите мои мечты и постройте мой дом на холме
Дем научит тебя тщеславию, развращает и загрязняет твою душу
И все же золотое правило - кто получает золото
Дем дайте книгу и вытащите страницы
Половине никогда не говорили
Богатство Раб Африки и слепой дурак чернокожий
Денежный крик
Денежный крик
Дем-преступник, раб и изнасилование
И подумайте, что этот дем-тесак
Когда они мертвы и похоронены кем-то другим, это сокровище
Очевидец, свидетель, доллар, мек, еще один брат, проливающий кровь
И бегите, как река ди Миссисипи
Как и у пиратов, у них нет души
И они убьют золото