Перевод текста песни Love up Mi Woman - Tarrus Riley

Love up Mi Woman (оригинал)

Think I don’t want to
I know I really need to
I don’t wanna lose you
You mean the world to me
Why don’t you spend some time with me
No excuse I need you
Baby I’ve being so caught up in work I couldn’t see
Know one thing for sure I don’t wanna lose you
So mi a go love up mi woman
Love up mi woman
Spend some quality time wid mi woman
Love up mi woman
Hug up mi woman
Meck shi feel special tonight
Love up mi woman
Love up mi woman
Spend some quality time wid mi woman
Care wid mi woman
Share wid mi woman
Meck shi feel special tonight
Now life haffi balance
Yes it is a challenge
Must separate work from play
24/7 inna road like stop light
It cyaa work, no sah, no way
Haffi find ways and you haffi make space
Fi meck shi feel great
Night or day
And any man weh no treat him girl right
A make a great mistake
So why don’t you spend some time with me
No excuse I need you
Baby I’ve being so caught up in work I couldn’t see
Know one thing for sure I don’t wanna lose you
Mi naw left no space fi a next man run in
Come intervene and take weh mi queen
Mi naw go a party and left are lock in
When me step, she step
Together wi a team
Hey no disrespect to my friend dem
Lose and yo lose, yo might lose yo empress
Don’t vex, just give are loving inna excess

Love up Mi Woman (перевод)

Думаю, я не хочу
Я знаю, что мне действительно нужно
Я не хочу тебя терять
Ты для меня целый мир
Почему бы тебе не провести немного времени со мной
Нет оправдания, ты мне нужен
Детка, я так увлеклась работой, что не могла видеть
Знай одно точно, я не хочу тебя терять
Так что, ми, иди, люби мою женщину
Люби мою женщину
Проведите некоторое время с моей женщиной
Люби мою женщину
Обними мою женщину
Мек ши чувствует себя особенным сегодня вечером
Люби мою женщину
Люби мою женщину
Проведите некоторое время с моей женщиной
Уход за женщиной
Поделись с моей женщиной
Мек ши чувствует себя особенным сегодня вечером
Теперь жизнь хаффи баланс
Да, это вызов
Должен отделять работу от игры
24/7 инна дорога, как стоп-сигнал
Это работа, нет, са, ни за что
Хаффи находит пути, и ты, хаффи, освобождаешь место
Fi meck shi прекрасно себя чувствую
Ночь или день
И любой мужчина, которого мы не относим к нему правильно
Совершить большую ошибку
Так почему бы тебе не провести со мной немного времени?
Нет оправдания, ты мне нужен
Детка, я так увлеклась работой, что не могла видеть
Знай одно точно, я не хочу тебя терять
Минау не оставил места для следующего человека.
Вмешайся и возьми королеву
Mi naw пойти на вечеринку и слева заперты
Когда я шагаю, она шагает
Вместе с командой
Эй, не проявляй неуважения к моему другу, дем
Проиграй и проиграешь, ты можешь потерять свою императрицу
Не досаждай, просто дай любящую инну избыток