Перевод текста песни Nah Mek You Mad Me - Tarrus Riley

Nah Mek You Mad Me (оригинал)

So many stories of relationship gone wrong
Nuff man a look up inna sun
An some a drown dem sorrows inna rum
But if love means sacrificing all for you
Now am for you, an your for you
What must I do
Naw meck yo run mi head girl
Naw meck yo run ma head space
Mi seh mi naw meck yo mad mi
Naw meck yo drive mi crazy
Naw meck yo rum am head girl
Naw meck yo mash up ma brain
Mi seh mi naw meck yo mad mi
Naw meck yo drive mi crazy
I don’t wanna be like those broken hear-ted an feeling sad
An mi no inna fairy tale love
Like Romio an Juliet
I want a real love I can feel
Someone who’s always there for me
When I need her, an I’ll dry her tears
So many stories of relationship gone wrong
New found love is strong
But will it lost for long
And if love means sacrificing all for you
Poring out my heart to you
An playing love fool
Mi wi give you everything or anything
But mi want the same from you
An mi no have no one bag a rules girl
All I want from you is to be true
I need a real love I can feel
Someone who always there for me
When I need her, an I dry her tears

Нах Мек Ты Сводишь Меня С Ума (перевод)

Так много историй о том, что отношения пошли не так
Нафф, чувак, посмотри на солнце
Некоторые утонувшие дем печали в роме
Но если любовь означает жертвовать всем ради тебя
Теперь я для тебя, твой для тебя
Что мне делать
Naw meck yo run mi head girl
Naw meck yo run ma head space
Ми сех ми нау мек йо безумный ми
Naw Meck Yo свести с ума
Naw meck yo rum am head girl
Naw meck yo пюре мой мозг
Ми сех ми нау мек йо безумный ми
Naw Meck Yo свести с ума
Я не хочу быть похожим на тех, у кого разбито сердце, грустно
An mi no inna сказочная любовь
Как Ромио Джульетта
Я хочу настоящей любви, которую я чувствую
Кто-то, кто всегда рядом со мной
Когда она мне понадобится, я высушу ее слезы
Так много историй о том, что отношения пошли не так
Новая любовь сильна
Но будет ли он потерян надолго
И если любовь означает жертвовать всем ради тебя
Излагая свое сердце для вас
Играющий любовный дурак
Mi wi даст вам все или что угодно
Но я хочу того же от тебя
Ми, нет, у меня нет никого, кто держит девушку правил.
Все, что я хочу от тебя, это быть правдой
Мне нужна настоящая любовь, которую я чувствую
Кто-то, кто всегда рядом со мной
Когда я нуждаюсь в ней, я вытираю ее слезы