Перевод текста песни Lion Paw - Tarrus Riley

Lion Paw (оригинал)

Can’t touch di lion
He’s so humble.
Neva touch di lion.
Roarin'…
I’m walking through this valley of test,
and I’ve never been a weak heart in the wilderness.
The Power of Jah preserves I,
guiding in all I do.
So trodding through the heights and depths,
we trample frustration and we conquer stress.
The power of Jah preserves I and guides in all I do.
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
No demonic words performed shall prosper.
Can’t touch di lion.
I an I yea.
Di wages of blessin is everliving life,
so keep our meditation inna highly high.
We’ll weather storm and put up a fight,
cause we can do anything.
Should feel like giving up,
let the strength of your ancesters fill your cup.
The power of Jah preserves I and guides in all I do
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
Cyan touch di lion, He’s so strong.
Roarin' lion.
An di more dem oil up, an di more dem business spoil up.
Yes the di more, dem come wid science,
no dem cyan break heart of a lion.
Di more dem oil up, an di more dem business spoil up.
The power of Jah preserves I and guides in all I do
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
No demonic words performed, shall prosper.
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm…
Cyan touch di lion, he’s so humble
Cyan touch di lion
Roarin'
So strong
Lion
Oohh ohhh

Львиная лапа (перевод)

Не могу прикоснуться к Ди Лиону
Он такой скромный.
Нева тач ди льон.
Рев…
Я иду по этой долине испытаний,
и я никогда не был слабым сердцем в пустыне.
Сила Джа хранит меня,
руководство во всем, что я делаю.
Так идя по высотам и глубинам,
мы подавляем разочарование и побеждаем стресс.
Сила Джа хранит меня и направляет во всем, что я делаю.
Так что все зло, которое означает, мне вредит.
Могут вернуться туда, откуда пришли.
Никакие демонические слова не будут действовать, да, они будут процветать.
Я говорю Диобии, неученому, спокойно,
заставь его голубого сжимать ди львиную ладонь.
Ни одно из исполненных демонических слов не будет иметь успеха.
Не могу прикоснуться к Ди Лиону.
Я да.
Плата за благословение - вечная жизнь,
так что держите нашу медитацию на очень высоком уровне.
Мы выдержим бурю и устроим бой,
потому что мы можем все.
Должен чувствовать, что сдаюсь,
пусть сила ваших предков наполнит вашу чашу.
Сила Джа хранит меня и направляет во всем, что я делаю
Так что все зло, которое означает, мне вредит.
Могут вернуться туда, откуда пришли.
Никакие демонические слова не будут действовать, да, они будут процветать.
Я говорю Диобии, неученому, спокойно,
заставь его голубого сжимать ди львиную ладонь.
Голубое прикосновение ди льва, Он такой сильный.
Ревущий лев.
Чем больше нефти, тем больше портится бизнес.
Да, чем больше, тем больше наука,
ни один дем голубой не разбил сердце льва.
Di more dem oil up, еще больше dem бизнес портится.
Сила Джа хранит меня и направляет во всем, что я делаю
Так что все зло, которое означает, мне вредит.
Могут вернуться туда, откуда пришли.
Никакие демонические слова не будут действовать, да, они будут процветать.
Я говорю Диобии, неученому, спокойно,
заставь его голубого сжимать ди львиную ладонь.
Никакие демонические слова, произносимые, не будут иметь успеха.
Так что все зло, которое означает, мне вредит.
Могут вернуться туда, откуда пришли.
Никакие демонические слова не будут действовать, да, они будут процветать.
Я говорю Диобии, неученому, спокойно,
заставь его голубого сжимать ди львиную ладонь…
Голубое прикосновение ди льва, он такой скромный
Голубой лев
Рев
Так сильна
Лев
Ооо оооо