Перевод текста песни Burning Desire - Tarrus Riley

Burning Desire (оригинал)

Loving you is sweeter than ice-cream on a honeycomb
Loving you is sweeter than ice-cream on a honeycomb
I’m waking up to your love
You fill me up, you give me vibes
And I build you up, I sip a cup
Eyes open up, and Ive got the strength
So I can face the world, baby!
See your touch, I need it much
Something extra special to pick me up
If loving you was wrong, better them lock me up
Cause I can’t do without my baby
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
The way you smell, it turns me on
Is that my favorite perfume you’re wearing on?
You know just what to do to keep my calm
I can’t live without you, baby!
Feeling for you, I need a hint
Like gravity, I’m pulling you toward my lips
Laugh like a star every time we kiss
I can’t do without you, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
My loves one fire, burning desire
Girl, you take me higher and higher!
My loves one fire, burning desire
You’re all I need, you’re all I require, huh!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Waking up to your love
You fill me up, you give me vibes
And I will build you up!
I sip a cup, eyes open up
I’ve got the strength, so I can face the world, baby!
I see your touch, I needed much
Something extra-special to pick me up
If loving you is wrong, better them lock me up
Cause I can’t do without you, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
The way you smell, it turns me on
Is that my favorite perfume you’re wearing on?
You know just what to do to keep my calm
I can’t live without you, baby!
Feeling for you, I need a hint
Like gravity, I’m pulling you toward my lips
Laugh like a star every time we kiss
I can’t do without you, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Uh, uh, burning in the morning, burning in the evening
Uh, uh, burn ya, burn ya, burn ya, baby!
Oh baby, oh!

Жгучее Желание (перевод)

Любить тебя слаще мороженого на сотах
Любить тебя слаще мороженого на сотах
Я просыпаюсь от твоей любви
Ты наполняешь меня, ты даешь мне флюиды
И я строю тебя, я потягиваю чашку
Глаза открываются, и у меня есть силы
Чтобы я мог смотреть в лицо миру, детка!
Смотри на свое прикосновение, оно мне очень нужно
Что-то особенное, чтобы забрать меня
Если любить тебя было неправильно, пусть лучше меня запрут
Потому что я не могу обойтись без моего ребенка
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
То, как ты пахнешь, меня заводит
Это мои любимые духи, которые ты используешь?
Вы знаете, что делать, чтобы сохранить мое спокойствие
Я не могу жить без тебя, детка!
Сочувствую тебе, мне нужна подсказка
Как гравитация, я притягиваю тебя к своим губам
Смеяться как звезда каждый раз, когда мы целуемся
Я не могу без тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Моя любовь один огонь, жгучее желание
Девочка, ты поднимаешь меня все выше и выше!
Моя любовь один огонь, жгучее желание
Ты все, что мне нужно, ты все, что мне нужно, ха!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Пробуждение от своей любви
Ты наполняешь меня, ты даешь мне флюиды
И я укреплю тебя!
Я потягиваю чашку, глаза открываются
У меня есть сила, так что я могу смотреть в лицо миру, детка!
Я вижу твое прикосновение, мне очень нужно
Что-то особенное, чтобы забрать меня
Если любить тебя неправильно, лучше пусть меня запрут
Потому что я не могу без тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
То, как ты пахнешь, меня заводит
Это мои любимые духи, которые ты используешь?
Вы знаете, что делать, чтобы сохранить мое спокойствие
Я не могу жить без тебя, детка!
Сочувствую тебе, мне нужна подсказка
Как гравитация, я притягиваю тебя к своим губам
Смеяться как звезда каждый раз, когда мы целуемся
Я не могу без тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
Угу, горит утром, горит вечером
Э-э, сжечь тебя, сжечь тебя, сжечь тебя, детка!
О, детка, о!