Перевод текста песни Fake Love - Tari, Emilia Ali

Fake Love (оригинал)

It’s four in the morning
I’ll drink what I poured then sleep it off
In the bed, I was yours in
But not anymore, so I’m waking up
On the wrong side of myself again
Big fights with the wild one in my skin
So I’m just ignoring my phone
'Til the weed kicks in
'Cause I wanna get fucked up, up
And if you wanna come over I’m down, down
I’ll set my best teacups, even let you wear the crown
Don’t care if it’s made up, I wanna play fake love
Bounce
You say I’m corny
Is it bad that I read that with an H?
I can’t help that I’m hopeful
Think I need more vodka to demonstrate
My love for the dimple in your chin
I’d like your nails sunk in my skin
Know I’m not yours yet
Just wait 'til the weed kicks in
'Cause I wanna get fucked up, up
And if you wanna sleepover I’m down, down
I’ll set my best teacups, even let you wear the crown
I don’t care if it’s made up, I wanna play fake love
Bounce

Фальшивая Любовь (перевод)

Четыре утра
Я выпью то, что налил, а потом отосплюсь
В постели я был твоим
Но не больше, так что я просыпаюсь
Снова не на той стороне себя
Большие бои с диким в моей коже
Поэтому я просто игнорирую свой телефон
«Пока сорняк не начнет
Потому что я хочу облажаться,
И если ты хочешь прийти, я подавлен, подавлен
Я поставлю свои лучшие чашки, даже позволю тебе носить корону
Мне все равно, если это выдумка, я хочу сыграть в фальшивую любовь
Подпрыгивать
Вы говорите, что я банальный
Это плохо, что я прочитал это с буквой Н?
Я не могу помочь, я надеюсь
Думаю, мне нужно больше водки, чтобы продемонстрировать
Моя любовь к ямочке на твоем подбородке
Я бы хотел, чтобы твои ногти вонзились в мою кожу
Знай, что я еще не твой
Просто подождите, пока сорняк не начнет
Потому что я хочу облажаться,
И если ты хочешь переночевать, я подавлен, подавлен
Я поставлю свои лучшие чашки, даже позволю тебе носить корону
Мне все равно, если это выдумка, я хочу играть в фальшивую любовь
Подпрыгивать