Перевод текста песни Thick Thighs - Emilia Ali

Thick Thighs (оригинал)

I’m a good girl, do what they tell me
Block you from my phone and rip up what you wrote me
Such a sad boy, loving you was service
Slipped on your surface and you gave me purpose
Making you feel worth it
I asked for diamonds, you brought sativa
I never figured the difference between them
I was no better
If all you want are thick thighs
Then all I want are white lies
You kept me in bed, well-fed, needed reset
You made me forget that thick thighs are meant to climb
Are meant to
Are meant to climb
Are meant to
(Keep me bed, well-fed, now I’m reset)
(How did I forget that)
Are meant to climb
(Thick thighs are meant to climb)
Are meant to
So I trudge, slow up the mountain
I used to tread before you went and lost me
In exchange for my body
Drag me down like rocks in the river
Gave me a crown and then poison my liquor
Just to get me sicker than you
I dreamed in diamonds clouded by sativa
Cause I never figured the difference between them
Now I know better
If all you want are thick thighs
Then all I want are white lies
Kept me in bed, well-fed, now I’m reset
How did I forget that thick thighs are meant to climb
Are meant to
Are meant to climb
Are meant to
(Keep me in bed, well-fed, now I’m reset)
(How did I forget that)
Are meant to climb
(Thick thighs are meant to be climb)
Keep me in bed, well-fed, now I’m reset
How did I forget that thick thighs are meant to climb
Keep me in bed, well-fed, now I’m reset
How did I forget that thick thighs are meant to climb
Are meant to

(перевод)

Я хорошая девочка, делай, что мне говорят
Заблокировать тебя на моем телефоне и разорвать то, что ты мне написал
Такой грустный мальчик, любить тебя было службой
Поскользнулся на вашей поверхности, и вы дали мне цель
Заставить вас чувствовать себя достойным
Я просил бриллианты, ты принес сативу
Я никогда не понимал разницы между ними
мне было не лучше
Если все, что вам нужно, это толстые бедра
Тогда все, что я хочу, это белая ложь
Ты держал меня в постели, сытый, нуждался в перезагрузке
Ты заставил меня забыть, что толстые бедра созданы для того, чтобы карабкаться
предназначены для
Предназначены для восхождения
предназначены для
(Держите меня в постели, сытый, теперь я перезагружен)
(Как я это забыл)
Предназначены для восхождения
(Толстые бедра предназначены для подъема)
предназначены для
Так что я тащусь, замедляю гору
Раньше я шел до того, как ты ушел и потерял меня.
В обмен на мое тело
Тащите меня вниз, как камни в реке
Дал мне корону, а затем отравил мой ликер
Просто чтобы мне стало хуже, чем тебе
Я мечтал в бриллиантах, затуманенных сативой
Потому что я никогда не понимал разницы между ними
Теперь я знаю лучше
Если все, что вам нужно, это толстые бедра
Тогда все, что я хочу, это белая ложь
Держал меня в постели, сытый, теперь я перезагрузился
Как я мог забыть, что толстые бедра созданы для того, чтобы карабкаться
предназначены для
Предназначены для восхождения
предназначены для
(Держи меня в постели, сытый, теперь я перезагрузился)
(Как я это забыл)
Предназначены для восхождения
(Толстые бедра предназначены для лазания)
Держи меня в постели, сытый, теперь я перезагружен
Как я мог забыть, что толстые бедра созданы для того, чтобы карабкаться
Держи меня в постели, сытый, теперь я перезагружен
Как я мог забыть, что толстые бедра созданы для того, чтобы карабкаться
предназначены для