Перевод текста песни Red - Tara MacLean

Red (оригинал)

Her face is down and her fingers hang loose
Like horsetail cigarettes
Looks like half a man is all she gets tonight
My little Hercules never hurt anyone
And he’s the only way of getting home
So when you’re between her lips and the spine of her bed
When everything turns red
Well, I see red as well
When you see the color of love
I see the color of hell
I lose myself and I fall away
Past the sad and long dog days
Through a world
In which I don’t belong anymore
Past the barstool boys
Who take and take me anyhow
But they never take you away
So when you fall beneath her sheets I lose my head
When everything goes red
Well, I see red as well
When you see the color of love
I see the color of hell
Lord, lead me on
To a world that I can no longer find
My dear you are all the time

Красный (перевод)

Ее лицо опущено, а пальцы болтаются
Как сигареты с хвощом
Похоже, что наполовину мужчина - это все, что она получит сегодня вечером.
Мой маленький Геркулес никогда никому не причинял вреда
И он единственный способ вернуться домой
Так что, когда ты между ее губами и спинкой ее кровати
Когда все становится красным
Ну, я тоже вижу красный
Когда ты видишь цвет любви
Я вижу цвет ада
Я теряю себя, и я отпадаю
Прошли печальные и долгие собачьи дни
Через мир
которому я больше не принадлежу
Мимо барных стульев
Кто берет и берет меня в любом случае
Но они никогда не заберут тебя
Поэтому, когда ты падаешь под ее простыни, я теряю голову
Когда все становится красным
Ну, я тоже вижу красный
Когда ты видишь цвет любви
Я вижу цвет ада
Господи, веди меня
В мир, который я больше не могу найти
Моя дорогая, ты все время