Перевод текста песни Why Don't You - TANTRIC

Why Don't You (оригинал)

I’ve been waiting here for so long
Trying to find another place where I belong
Well, what you want to be, what you can never see
'Cause you’re making mistakes, you really take
And there’s nothing left for me
(On and on, on and on again)
I’ve been waiting all along
(On and on, on and on again)
Trying to find a place that’s home
(On and on, on and on again)
I’ll lay it out for you to see
(On and on, on and on again)
Is this what you really need?
Why don’t you make mistakes like I do?
Why don’t you
(Why don’t you)
Make mistakes like I do?
I, I don’t wanna die
I’ve been doing this all by myself
Trying to put all of our problems on the shelf
But what I have to see, is this can never be
So I’m making my way, through everyday
And I’m taking what I need, yeah
(On and on, on and on again)
I’ve been waiting all along
(On and on, on and on again)
Trying to find a place that’s home
(On and on, on and on again)
I’ll lay it out for you to see
(On and on, on and on again)
Is this what you really need?
Why don’t you make mistakes like I do?
Why don’t you
(Why don’t you)
Make mistakes like I do?
I, I don’t wanna die
My precious time, you don’t deserve
Your perfect world, has gone blind
Why don’t you make mistakes like I do?
Why don’t you
(Why don’t you)
Make mistakes like do?
I, I don’t wanna die
Why don’t you make mistakes like I do?
Why don’t you
(Why don’t you)
Make mistakes like I do?
I, I don’t wanna die

Почему Бы И Нет (перевод)

Я так долго ждал здесь
Пытаюсь найти другое место, где я принадлежу
Ну, кем ты хочешь быть, чего ты никогда не увидишь
Потому что ты делаешь ошибки, ты действительно
И ничего не осталось для меня
(Снова и снова, снова и снова)
Я ждал все это время
(Снова и снова, снова и снова)
Пытаясь найти место, которое является домом
(Снова и снова, снова и снова)
Я выложу это для вас, чтобы увидеть
(Снова и снова, снова и снова)
Это то, что вам действительно нужно?
Почему ты не делаешь ошибок, как я?
Почему бы тебе не
(Почему бы и нет)
Совершать ошибки, как я?
Я, я не хочу умирать
Я делал все это сам
Пытаясь положить все наши проблемы на полку
Но то, что я должен видеть, это никогда не может быть
Так что я пробираюсь через каждый день
И я беру то, что мне нужно, да
(Снова и снова, снова и снова)
Я ждал все это время
(Снова и снова, снова и снова)
Пытаясь найти место, которое является домом
(Снова и снова, снова и снова)
Я выложу это для вас, чтобы увидеть
(Снова и снова, снова и снова)
Это то, что вам действительно нужно?
Почему ты не делаешь ошибок, как я?
Почему бы тебе не
(Почему бы и нет)
Совершать ошибки, как я?
Я, я не хочу умирать
Мое драгоценное время, ты не заслуживаешь
Ваш идеальный мир ослеп
Почему ты не делаешь ошибок, как я?
Почему бы тебе не
(Почему бы и нет)
Делать ошибки, как делать?
Я, я не хочу умирать
Почему ты не делаешь ошибок, как я?
Почему бы тебе не
(Почему бы и нет)
Совершать ошибки, как я?
Я, я не хочу умирать