Перевод текста песни Tether - TANTRIC

Tether (оригинал)

You’re looking alive
Your smile just seemed much brighter than before
I know you’ll stay for awhile
You’ll never let that window show me more
When the window’s clouded
You can’t see me anymore
The time that you doubted me
Can’t be here like before
Sometimes you gotta let it go
So you can feel much better
Before the things that hold you down
Become the tether
To me is profound the lack of sound
While you scream for something more
Pressing away as we seal our fate
By repeating something more
When the window’s clouded
You can’t see me anymore
'Times that you doubted me
Can’t be here like before
Sometimes you gotta let it go
So you can feel much better
Before the things that hold you down
Become the tether
In this story I’m the little one
The little skinny one, the weaker one
On occasion, I am cumbersome
In the world that you feel welcome on
Maybe you will open up your eyes
Putting all the things you fear aside
Pull the shades so you can see sunlight
Tell the difference between wrong or right, before
Sometimes you gotta let it go
So you can feel much better
Before the things that hold you down
Become the tether
You’re looking alive
Your smile just seemed much brighter than before
I know you’ll stay for awhile
You’ll never let that feeling show me more
Sometimes you gotta let it go
So you can feel much better
Before the things that hold you down
Become the tether

Привязь (перевод)

Ты выглядишь живым
Твоя улыбка казалась намного ярче, чем раньше
Я знаю, ты останешься ненадолго
Ты никогда не позволишь этому окну показать мне больше
Когда окно затуманено
Ты меня больше не видишь
Время, когда ты сомневался во мне
Не может быть здесь, как раньше
Иногда нужно отпустить
Так что вы можете чувствовать себя намного лучше
Перед вещами, которые удерживают вас
Станьте привязью
Для меня глубоко отсутствие звука
Пока ты кричишь о чем-то большем
Отталкиваясь, когда мы запечатываем нашу судьбу
Повторяя что-то большее
Когда окно затуманено
Ты меня больше не видишь
«Времена, когда ты сомневался во мне
Не может быть здесь, как раньше
Иногда нужно отпустить
Так что вы можете чувствовать себя намного лучше
Перед вещами, которые удерживают вас
Станьте привязью
В этой истории я самый маленький
Маленький тощий, слабый
Иногда я громоздкий
В мире, где вам рады
Может быть, вы откроете глаза
Отложив все вещи, которых вы боитесь
Потяните шторы, чтобы вы могли видеть солнечный свет
Назовите разницу между неправильным и правильным, прежде чем
Иногда нужно отпустить
Так что вы можете чувствовать себя намного лучше
Перед вещами, которые удерживают вас
Станьте привязью
Ты выглядишь живым
Твоя улыбка казалась намного ярче, чем раньше
Я знаю, ты останешься ненадолго
Ты никогда не позволишь этому чувству показать мне больше
Иногда нужно отпустить
Так что вы можете чувствовать себя намного лучше
Перед вещами, которые удерживают вас
Станьте привязью