Перевод текста песни Falling Away - TANTRIC

Falling Away (оригинал)

How did we let this shit get complicated
When all of this time we knew that we were wasting
Why do I feel like I always fall through
Sometimes I feel like I just want to be you
Now that I know that it’s harder to be true
I realize that I have to believe you
And it’s so hard to see
But it’s never enough, never enough
Anyway
How can I start the day without a destiny
How can I live again, you got the best of me
And I’ve tried just to feel it from another state
And it keeps on falling and falling away
How did we let our lives get over jaded
We’re not the ones who asked to stay belated
Why do I feel like I always fall through
Sometimes I feel like I just want to be you
Now that I know that it’s harder to be true
I realize that I have to believe you
And it’s so hard to see
But it’s never enough, never enough
Anyway
How can I start the day without a destiny
How can I live again, you got the best of me
And I’ve tried just to feel it from another state
And it keeps on falling and falling
How can I start the day without a destiny
How can I live again, you got the best of me
And I’ve tried just to feel it from another state
And it keeps on falling and falling away
And it’s hard to see
When it’s something you don’t believe
Cuz I’ve tried everything
But it’s never enough, never enough
Anyway
How can I start the day without a destiny
How can I live again, you got the best of me
And I’ve tried just to feel it from another state
And it keeps on falling and falling
How can I start the day without a destiny
How can I live again, you got the best of me
And I’ve tried just to feel it from another state
And it keeps on falling and falling away

Отпадение (перевод)

Как мы позволили этому дерьму усложниться
Когда все это время мы знали, что теряем
Почему мне кажется, что я всегда проваливаюсь
Иногда мне кажется, что я просто хочу быть тобой
Теперь, когда я знаю, что труднее быть правдой
Я понимаю, что должен тебе верить
И это так трудно увидеть
Но этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Так или иначе
Как я могу начать день без судьбы
Как я могу жить снова, ты получил лучшее от меня
И я пытался просто почувствовать это из другого состояния
И он продолжает падать и падать
Как мы позволили нашей жизни пресытиться
Мы не те, кто попросил задержаться
Почему мне кажется, что я всегда проваливаюсь
Иногда мне кажется, что я просто хочу быть тобой
Теперь, когда я знаю, что труднее быть правдой
Я понимаю, что должен тебе верить
И это так трудно увидеть
Но этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Так или иначе
Как я могу начать день без судьбы
Как я могу жить снова, ты получил лучшее от меня
И я пытался просто почувствовать это из другого состояния
И он продолжает падать и падать
Как я могу начать день без судьбы
Как я могу жить снова, ты получил лучшее от меня
И я пытался просто почувствовать это из другого состояния
И он продолжает падать и падать
И это трудно увидеть
Когда это то, во что ты не веришь
Потому что я пробовал все
Но этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Так или иначе
Как я могу начать день без судьбы
Как я могу жить снова, ты получил лучшее от меня
И я пытался просто почувствовать это из другого состояния
И он продолжает падать и падать
Как я могу начать день без судьбы
Как я могу жить снова, ты получил лучшее от меня
И я пытался просто почувствовать это из другого состояния
И он продолжает падать и падать