Перевод текста песни Blue Room - TANTRIC

Blue Room (оригинал)

Another page, turned a few
The sun’s a stranger
That peeks through
My eyes are brown
The shades of you
Reborn in my light blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
Well you better think twice, don’t challenge me
'Cause this is my world and I am the king
And everything you do is gonna be embarrassing to you, to you
I live in this blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
So fire away, fire away
There’s only so many things that you can take from me
Unlike you, I am free
Thank God I’m me
Not living in the prison of who I am supposed to be
Or act like I might just live my life
Everything that I wanna do, I’m gonna do it when I feel like
That’s right, said it, it’s only gonna hurt if I let it
Affect me
My sanctuary is in this blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders

Голубая комната (перевод)

Еще одна страница, перевернутая несколько
Солнце незнакомец
Который проглядывает
Мои глаза карие
Ваши оттенки
Возродился в моей светло-голубой комнате
Ну, у каждого есть место, и это мое
Где им не нужно бояться или оставлять позади
Где им не нужно нести вес
Ошибки мира на их плечах
Ну, тебе лучше подумать дважды, не бросай мне вызов
Потому что это мой мир, и я король
И все, что ты делаешь, будет смущать тебя, тебя
Я живу в этой синей комнате
Ну, у каждого есть место, и это мое
Где им не нужно бояться или оставлять позади
Где им не нужно нести вес
Ошибки мира на их плечах
Так что стреляйте, стреляйте
Есть так много вещей, которые вы можете взять у меня
В отличие от вас, я свободен
Слава богу я это я
Не жить в тюрьме того, кем я должен быть
Или вести себя так, как будто я могу просто жить своей жизнью
Все, что я хочу сделать, я сделаю, когда захочу
Верно, сказал он, будет больно, только если я позволю
Воздействуй на меня
Мое убежище в этой синей комнате
Ну, у каждого есть место, и это мое
Где им не нужно бояться или оставлять позади
Где им не нужно нести вес
Ошибки мира на их плечах
Ну, у каждого есть место, и это мое
Где им не нужно бояться или оставлять позади
Где им не нужно нести вес
Ошибки мира на их плечах