Перевод текста песни Un Poco Perdido - Tan Bionica, Juanes

Un Poco Perdido (оригинал)

Si esta canción funciona para salvarte
Para mirar al cielo y resucitar
Para ligar las partes
Después de encender la luz en la oscuridad
Si este versito ayuda para traerte
Las esperanzas puedes recuperar
Que nacen del sol de Oriente
Y bajan en melodías de libertad
Todos los días tienen sol y tormenta
Si pudieras volver a confiar
Anoche resucitaron los inmortales
Se escucha nuestra orquestita en los arrabales
Que toca algunos yeites sentimentales
Estoy un poco perdido, y lo saben
Si esta canción enciende nuestras alarmas
Que todavía quedan por escuchar
Para bajar las armas
Regálame tus ojitos una vez más
Si algún milagro nace de estos lamentos
Voy a tocar la música de cristal
Para soñar los sueños
Que alguna vez olvidamos sin despertar
Todos los días tienen sol y tormenta
Si pudieras volver a confiar
Anoche soñé un infierno de soledades
Perdí por seis, jugué para mis rivales
Mira que yo entiendo mucho de saltos mortales
Estoy un poco perdido, y lo saben
De nuevo resucitaron los inmortales
Se escucha nuestra orquestita en los arrabales
Que toca algunas fibras sentimentales
Estoy un poco perdido, encontráme
No quiero verte, demonio sin tolerancia
Te cambio mi libertad por esta abundancia
Espero que venga dios con sus ambulancias
Estoy un poco mareado y sin vigilancia
Baila la muerte en la luna de carnavales
Las musiquitas agónicas, infernales
Y suelta unos pasitos emocionales
Estoy un poco perdido, y lo saben
Estoy un poco perdido, encontrame
Estoy un poco perdido, y lo saben
Estoy un poco perdido, y me cabe

Немного Потерян. (перевод)

Если эта песня работает, чтобы спасти вас
Чтобы посмотреть на небо и воскреснуть
Чтобы связать части
После включения света в темноте
Если этот маленький стих поможет вам
Надежды, которые вы можете восстановить
Которые рождены от восточного солнца
И они уходят в мелодии свободы
Каждый день солнце и буря
Если бы вы могли снова доверять
Прошлой ночью воскресли бессмертные
Наш маленький оркестр слышен в пригороде
Это касается некоторых сентиментальных суставов
Я немного потерян, и ты это знаешь
Если эта песня вызовет тревогу
которые еще предстоит услышать
опустить оружие
Дай мне свои глаза еще раз
Если какое-то чудо рождается из этих причитаний
Я буду играть хрустальную музыку
мечтать о снах
То, что мы иногда забываем, не проснувшись
Каждый день солнце и буря
Если бы вы могли снова доверять
Прошлой ночью мне приснилось адское одиночество
Я проиграл на шесть, я играл за своих соперников
Слушай, я многое понимаю в сальто
Я немного потерян, и ты это знаешь
Бессмертные снова восстали
Наш маленький оркестр слышен в пригороде
Это затрагивает некоторые сентиментальные струны
Я немного потерялся, найди меня
Я не хочу тебя видеть, демон без терпения
Я обмениваю свою свободу на это изобилие
Я надеюсь, что Бог придет со своей машиной скорой помощи
Я немного головокружение и без присмотра
Танцуй смерть на карнавальной луне
Маленькая мучительная, адская музыка
И сделать несколько эмоциональных шагов
Я немного потерян, и ты это знаешь
Я немного потерялся, найди меня
Я немного потерян, и ты это знаешь
Я немного растерялся, и мне это подходит.