Перевод текста песни Why Can't It Be - Tamia

Why Can't It Be (оригинал)

Hurry up and make a move do something
I’m trying to leave
I’ll admit you got me jacked up thinking
You coming with me
Every time I see you look in my direction
I wanna find a way to get you attention
Come over say something
I need to know
Why can’t it be
Cuz I been looking for that special guy
Why can’t it be
You been looking for that special girl
Baby why can’t it be
Why
That you and me
You’ll be all that I’m thinking about
And I’ll be all
All you dreaming of
See you looking on the down low
You making me smile
I can think about nothing else baby
You driving me wild
Wanna find a way to get your attention
Baby look at me in all of my dimensions
I need to know something
Tell me what’s up
Why can’t it be
Cuz I been looking for that special guy
Why can’t it be
You been looking for that special girl
Baby why can’t it be
Why
That you and me
You’ll be all that I’m thinking about
And I’ll be all
All you dreaming of
Why couldn’t we be more than just friends
Or we could chill and just see what happens
We don’t have all night to drag this thing out
I gotta know from you
Say you want me to
Why can’t it be
Cuz I been looking for that special guy
Why can’t it be
You been looking for that special girl
Why
Baby why can’t it be
That you and me
You’ll be all that I’m thinking about
And I’ll be all
All you dreaming of

Почему Этого Не Может Быть (перевод)

Поторопись и сделай шаг, сделай что-нибудь
я пытаюсь уйти
Я признаю, что ты заставил меня задуматься
ты идешь со мной
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь в мою сторону
Я хочу найти способ привлечь ваше внимание
Подойди, скажи что-нибудь
Мне нужно знать
Почему это не может быть
Потому что я искал этого особенного парня
Почему это не может быть
Вы искали эту особенную девушку
Детка, почему это не может быть
Почему
Что ты и я
Ты будешь всем, о чем я думаю
И я буду всем
Все, о чем ты мечтаешь
Увидимся, как ты смотришь вниз
Ты заставляешь меня улыбаться
Я не могу думать ни о чем другом, детка
Ты сводишь меня с ума
Хочу найти способ привлечь ваше внимание
Детка, посмотри на меня во всех моих измерениях
Мне нужно кое-что знать
Скажи мне, что случилось
Почему это не может быть
Потому что я искал этого особенного парня
Почему это не может быть
Вы искали эту особенную девушку
Детка, почему это не может быть
Почему
Что ты и я
Ты будешь всем, о чем я думаю
И я буду всем
Все, о чем ты мечтаешь
Почему мы не можем быть больше, чем просто друзьями
Или мы могли бы расслабиться и просто посмотреть, что произойдет
У нас нет всей ночи, чтобы тащить это дело
я должен узнать от тебя
Скажи, что хочешь, чтобы я
Почему это не может быть
Потому что я искал этого особенного парня
Почему это не может быть
Вы искали эту особенную девушку
Почему
Детка, почему это не может быть
Что ты и я
Ты будешь всем, о чем я думаю
И я буду всем
Все, о чем ты мечтаешь