Перевод текста песни Nowhere - Tamia

Nowhere (оригинал)

You make me want it, want it, want it
Early in the morning, morning, morning
I can use another round, another round
Come take it, take it take it
Ooh we baby, baby, baby
Love how that sounds, that sound
Oh I want it, I need it
Say you never let me go
If we go over and opver, just thought Id let you know
How I feel when you’re not around, falloing for you more
My anything, my everything, I’ll never tell you no
And you ain’t going nowhere, nowhere nohow, no way
No bae, no bae
I’m crazy over you, it’s too late, it’s too late
Cause this ain’t going nowhere, nowhere nohow, no way
Oh bae, oh bae
I’m crazy over you it’s too late, it’s too late
Oh bae
Silly, silly, silly, like Philly, really
All because I’m missing you,, look at what I do
Trippin' trippin' trippin'
I’m flippin' flippin', flippin' out on you
Look what your love made me do
Oh I want it, I need it
Say you never let me go
If we go over and opver, just thought Id let you know
How I feel when you’re not around, falloing for you more
My anything, my everything, I’ll never tell you no
And you ain’t going nowhere, nowhere nohow, no way
No bae, no bae
I’m crazy over you, it’s too late, it’s too late
Cause this ain’t going nowhere, nowhere nohow, no way
Oh bae, oh bae
I’m crazy over you it’s too late, it’s too late
Oh bae
And I’m all about you, and I know you’re all about me too
And I buried your love in my heart
And no matter what they say, can’t tell me nothing bout my baby
When your love is side by side, you can’t tell it apart
And I’m all about you, and I know you’re all about me too
And I buriid your love in my heart
And no matter what they say, can’t tell me nothing bout my baby
When your love is side by side, you can’t tell it apart
Oh I want it, I need it
Say you never let me go
If we go over and opver, just thought Id let you know
How I feel when you’re not around, falling for you more
My anything, my everything, I’ll never tell you no
And you ain’t going nowhere, nowhere nohow, no way
No bae, no bae
I’m crazy over you, it’s too late, it’s too late
Cause this ain’t going nowhere, nowhere nohow, no way
Oh bae, oh bae
I’m crazy over you it’s too late, it’s too late
Oh bae

Нигде (перевод)

Ты заставляешь меня хотеть, хотеть, хотеть
Рано утром, утром, утром
Я могу использовать еще один раунд, еще один раунд
Давай, возьми, возьми, возьми.
О, мы, детка, детка, детка
Нравится, как это звучит, этот звук
О, я хочу это, мне это нужно
Скажи, что никогда не отпускал меня
Если мы перейдем и ответим, просто подумал, что дам вам знать
Что я чувствую, когда тебя нет рядом, влюбляюсь в тебя больше
Мое все, мое все, я никогда не скажу тебе нет
И ты никуда не пойдешь, никуда, ни за что, ни за что
Нет, детка, нет, детка
Я без ума от тебя, уже слишком поздно, слишком поздно
Потому что это никуда не денется, никуда ни как, никоим образом
О, детка, о, детка
Я без ума от тебя, слишком поздно, слишком поздно
о детка
Глупо, глупо, глупо, как Филадельфия, правда
Все потому, что я скучаю по тебе, посмотри, что я делаю
Триппин, триппин, триппин,
Я флиппин, флиппин, флиппин на тебя
Посмотри, что твоя любовь заставила меня сделать
О, я хочу это, мне это нужно
Скажи, что никогда не отпускал меня
Если мы перейдем и ответим, просто подумал, что дам вам знать
Что я чувствую, когда тебя нет рядом, влюбляюсь в тебя больше
Мое все, мое все, я никогда не скажу тебе нет
И ты никуда не пойдешь, никуда, ни за что, ни за что
Нет, детка, нет, детка
Я без ума от тебя, уже слишком поздно, слишком поздно
Потому что это никуда не денется, никуда ни как, никоим образом
О, детка, о, детка
Я без ума от тебя, слишком поздно, слишком поздно
о детка
И я все о тебе, и я знаю, что ты тоже обо мне
И я похоронил твою любовь в своем сердце
И что бы они ни говорили, ничего не могу сказать о моем ребенке
Когда твоя любовь рядом, ты не можешь отличить ее друг от друга
И я все о тебе, и я знаю, что ты тоже обо мне
И я похоронил твою любовь в своем сердце
И что бы они ни говорили, ничего не могу сказать о моем ребенке
Когда твоя любовь рядом, ты не можешь отличить ее друг от друга
О, я хочу это, мне это нужно
Скажи, что никогда не отпускал меня
Если мы перейдем и ответим, просто подумал, что дам вам знать
Что я чувствую, когда тебя нет рядом, влюбляюсь в тебя больше
Мое все, мое все, я никогда не скажу тебе нет
И ты никуда не пойдешь, никуда, ни за что, ни за что
Нет, детка, нет, детка
Я без ума от тебя, уже слишком поздно, слишком поздно
Потому что это никуда не денется, никуда ни как, никоим образом
О, детка, о, детка
Я без ума от тебя, слишком поздно, слишком поздно
о детка