Перевод текста песни Love Falls Over Me - Tamia

Love Falls Over Me (оригинал)

Could I be falling for you
Is this a fantasy come true
Is this a dream that I’ve waited for
Am I the one that you adore
Whoa, whoa
I think I’m falling for you
Whoa, whoa, whoa
What am I supposed to do
'Cause you make me feel
Like I’m falling in love (am I falling for you)
Could it be love Tell me boy
Is it true, I get a rush when I think about you
Lose Control From my body and my soul
And when you hold me I don’t want to let go
(You give me reason) you give me reason
Every reason just to Love you babe (babe)
Everything that you do Is so amazing
I can’t believe what Your body makes me wanna do
I’m having visions Of me all over you
You must have known though I try to disguise
The way I feel was there fire in my eye
On that night when our bodies intertwined
I knew right there and then that you will be mine
Could I be falling for you
Is this a fantasy come true
Is this a dream that I’ve waited for
Am I the one that you adore (adore, tell me)
Whoa, whoa
I think I’m falling for you (falling for you)
Whoa, whoa, whoa,
What am I supposed to do (what am I supposed to do)
'Cause you make me feel
Like I’m falling for you (falling for you)
Every day
You seem to find a way to make me go crazy
I just can’t understand but let me tell you one thing
You make me wanna sing

Любовь Падает На Меня (перевод)

Могу ли я влюбиться в тебя
Это сбывшаяся фантазия?
Это мечта, которую я ждал
Я тот, кого ты обожаешь?
ВОУ ВОУ
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Вау, эй, эй
Что я должен сделать
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Как будто я влюбляюсь (я влюбляюсь в тебя)
Может быть, это любовь, скажи мне, мальчик
Это правда, когда я думаю о тебе, меня тошнит
Потерять контроль над моим телом и моей душой
И когда ты держишь меня, я не хочу отпускать
(Вы даете мне повод) вы даете мне повод
Все причины просто любить тебя, детка (детка)
Все, что ты делаешь, так удивительно
Я не могу поверить, что Твое тело заставляет меня хотеть делать
У меня есть видения обо мне во всем тебе
Вы должны были знать, хотя я пытаюсь скрыть
То, что я чувствую, было огнем в моих глазах
В ту ночь, когда наши тела переплелись
Я сразу понял, что ты будешь моей
Могу ли я влюбиться в тебя
Это сбывшаяся фантазия?
Это мечта, которую я ждал
Я тот, кого ты обожаешь (обожаешь, скажи мне)
ВОУ ВОУ
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
Воу, воу, воу,
Что я должен делать (что я должен делать)
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Как будто я влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
Каждый день
Кажется, ты находишь способ свести меня с ума
Я просто не могу понять, но позвольте мне сказать вам одну вещь
Ты заставляешь меня петь