Перевод текста песни Blind - Talking Heads

Blind (оригинал)

He left his heart at the counter
Met a stranger in a foreign town
They say the city was pretty
They say what goes around comes back around
And then there’s a sound
(What's that sound?) That’s, That’s panic
Schizophrenic psychopathic lover.
But through his eyes she looks
So beautiful.
But through his eyes she looks
So harmless
And out of the sky pain starts falling down
And out of the sky his eyes go blind, blind
His eyes go blind, blind, blind
His eyes go blind, blind, blind
He left his face on the table
Put his nose smack dead on the line
And you can check at the bar he’s talk
Of the town now, now, now, now
His new love can no longer be found
(Hey what’s that sound?)
Listen out for the sound of paramedics
Just forget it he should have seen it But through his eyes she looks
So beautiful.
But through his eyes she looks
So harmless
And out of the sky pain starts falling down
And out of the sky his eyes go blind, blind
But through his eyes she looks
So beautiful.
But through his eyes she looks
So harmless
And out of the sky pain starts falling down
And it aint nowhere to run aint no where to hide
(You can’t run, you can’t hide through his eyes)
But through his eyes she looks
So beautiful.
But through his eyes she looks
So harmless
And out of the sky pain starts falling down
And out of the sky his eyes go blind.
Blind
His eyes go blind.
Blind, blind his eyes go blind blind blind
His eyes go blind blind blind
And out of the sky the pain start falling down and out of the sky
His eyes go blind

Слепой (перевод)

Он оставил свое сердце на прилавке
Встретил незнакомца в чужом городе
Говорят, город был красивым
Они говорят, что все возвращается
А потом есть звук
(Что это за звук?) Это паника
Шизофренически-психопатический любовник.
Но его глазами она смотрит
Как прекрасно.
Но его глазами она смотрит
Такой безобидный
И с неба начинает падать боль
И с неба его глаза слепнут, слепы
Его глаза слепнут, слепы, слепы
Его глаза слепнут, слепы, слепы
Он оставил свое лицо на столе
Положи свой нос прямо на линию
И вы можете проверить в баре, что он говорит
Из города сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Его новую любовь больше нельзя найти
(Эй, что это за звук?)
Прислушивайтесь к звуку парамедиков
Просто забудь, он должен был это видеть, Но его глазами она смотрит
Как прекрасно.
Но его глазами она смотрит
Такой безобидный
И с неба начинает падать боль
И с неба его глаза слепнут, слепы
Но его глазами она смотрит
Как прекрасно.
Но его глазами она смотрит
Такой безобидный
И с неба начинает падать боль
И некуда бежать, некуда спрятаться
(Вы не можете бежать, вы не можете спрятаться в его глазах)
Но его глазами она смотрит
Как прекрасно.
Но его глазами она смотрит
Такой безобидный
И с неба начинает падать боль
И с неба глаза его слепнут.
Слепой
Его глаза слепнут.
Слепой, слепой, его глаза слепы, слепы, слепы.
Его глаза слепы, слепы, слепы
И с неба боль начинает падать вниз и с неба
Его глаза слепнут