Перевод текста песни Trapped - Talisman

Trapped (оригинал)

Walking through my life
In an automatic cage
Slamming into walls and the silence
Am I the only one
Who’s only wish has never come
Then the movie fades… and I’m
Trapped
I am a man who’s mind is frozen
A parade of broken roses
Will I have a chance to be in love again
Trapped
I’m a man with blinded vision
And I know that something’s missing
Just hanging on is hard enough
Don’t stop, don’t stop.
No
Don’t count me out
Cause I’m saving my sanity for someone to love me
Don’t stop, don’t stop.
No
Don’t count me out
Cause I’m saving my sanity for someone to love me
Saving my sanity
She’s tripping through the scene
On a ship of foolish dreams
Alligator tears on the pages
She’s dug herself a hole
Doesn’t anybody care
And then the movie fades… and I’m
Trapped
In a box uninvited
With a heart that’s been divided
Why is the message never heard?
Trapped
In a world of no solutions
Giving up her scared emotions
She’s getting nothing in return
Don’t stop, don’t stop.
No
Don’t count me out
Cause I’m saving my sanity for someone to love me
Don’t stop, don’t stop.
No
Don’t count me out
Cause I’m saving my sanity for someone to love me
Saving my sanity
Don’t stop, don’t stop.
No
Don’t count me out
Cause I’m saving my sanity for someone to love me
Don’t stop, don’t stop.
No
Don’t count me out
Cause I’m saving my sanity for someone to love me
Saving my sanity

Захваченный (перевод)

Прогулка по моей жизни
В автоматической клетке
Врезаясь в стены и тишину
Я единственный
Единственное желание которого никогда не приходило
Затем фильм исчезает… и я
В ловушке
Я человек, чей разум заморожен
Парад сломанных роз
Будет ли у меня шанс снова полюбить
В ловушке
Я человек с слепым зрением
И я знаю, что чего-то не хватает
Просто держаться достаточно сложно
Не останавливайся, не останавливайся.
Нет
Не считай меня
Потому что я берегу свое здравомыслие для того, чтобы кто-то любил меня
Не останавливайся, не останавливайся.
Нет
Не считай меня
Потому что я берегу свое здравомыслие для того, чтобы кто-то любил меня
Сохранение моего здравомыслия
Она путешествует по сцене
На корабле глупых мечтаний
Слезы аллигатора на страницах
Она вырыла себе яму
Никого не волнует
А потом фильм исчезает… и я
В ловушке
В ящике без приглашения
С сердцем, которое было разделено
Почему сообщение никогда не слышно?
В ловушке
В мире без решений
Отказ от своих испуганных эмоций
Она ничего не получает взамен
Не останавливайся, не останавливайся.
Нет
Не считай меня
Потому что я берегу свое здравомыслие для того, чтобы кто-то любил меня
Не останавливайся, не останавливайся.
Нет
Не считай меня
Потому что я берегу свое здравомыслие для того, чтобы кто-то любил меня
Сохранение моего здравомыслия
Не останавливайся, не останавливайся.
Нет
Не считай меня
Потому что я берегу свое здравомыслие для того, чтобы кто-то любил меня
Не останавливайся, не останавливайся.
Нет
Не считай меня
Потому что я берегу свое здравомыслие для того, чтобы кто-то любил меня
Сохранение моего здравомыслия