Перевод текста песни ...Of Grandiose Fevers and Passion Arcane - Tales Of Dark

...Of Grandiose Fevers and Passion Arcane (оригинал)

Reach the ancient heart of the stygian obscurity
Wherein all the names of mine are written
In pits profound, where festered dreams sigh
And longings scorched seek reason to return.
Admire the flameflowered mansions arcane
The sulphurous secrets gowned in rapture profane
Fear not the fire of all-knowing wisdom
Furiously burning with such ravishing splendour.
On the wings of my most fervent passion
Which the fools dare name blasfemia
To thee I have returned from the heart-dead sunworms domain
A coffin-shaped lair they have woven around me For I’ve pladged no allegiance
To their fabulous sacred theories
Those spurious servants of a crownless king
Who holdeth their cross in vain.
No Phoenix phenomenon shall their fall contain!
Leave their carcasses scattered and slain!
And now I’m visualised
To blind-faithed eyes
Lofty and proud, to be recognized.
As the mourning-scented bloodstorm winds
Of their final downfall blow
Like a nightclad werewolf upon the moonlit glade
I shall hunt them down in the snow.
…and the frostbitten ground
now consumes their wretched gore
My victorious hiss fulfills the oceans ethereal
And the stars gleam nameless above
As shadows call forth the seas of Cthulhu
Be wide awake my dearest
Of my fiery necromantic kiss!
Thine arms soothing around me enfold
To cease my yearning cursed
The sweetest witchcraft thy lips do hold
Can only quench my thirst.
'Neath the enchantingly blazing corona of night
drown thy desire into mine!
With all the senses cast to a feverous grandeur
In the sins of the flesh we entwine.
Eternally… We entwine…

...Грандиозных Лихорадок и Тайных Страстей (перевод)

Доберитесь до древнего сердца стигийского мрака
Где все имена мои написаны
В глубоких ямах, где вздыхают гноящиеся сны
И тоска опаленная ищет повод вернуться.
Полюбуйтесь таинственными особняками в цветах пламени
Сернистые секреты, одетые в нечестивый восторг
Не бойся огня всезнающей мудрости
Яростно горит таким восхитительным великолепием.
На крыльях моей самой пылкой страсти
Что дураки смеют называть богохульством
К тебе я вернулся из области мертвых солнечных червей
Логово в форме гроба, которое они сплели вокруг меня, потому что я не поклялся в верности
К их сказочным священным теориям
Эти поддельные слуги король без короны
Кто держит свой крест напрасно.
Ни одно явление Феникса не остановит их падение!
Оставьте их трупы разбросанными и убитыми!
И теперь я визуализирован
К слеповерящим глазам
Высокомерный и гордый, чтобы быть узнаваемым.
Когда ветры кровавой бури, пахнущей трауром
Из их последнего удара по падению
Как ночной оборотень на залитой лунным светом поляне
Я выследю их в снегу.
…и промерзшая земля
теперь поглощает их жалкую кровь
Мое победное шипение наполняет океан эфирным
И звезды сияют безымянно выше
Как тени вызывают моря Ктулху
Просыпайся, мой дорогой
Моего огненного некромантского поцелуя!
Твои успокаивающие руки обнимают меня
Прекратить мою тоску проклятой
Самое сладкое колдовство, которое держат твои губы
Может только утолить мою жажду.
«Под чарующе сияющей короной ночи
утопи свое желание в моем!
Со всеми чувствами, брошенными в лихорадочное величие
В грехах плоти мы сплетаемся.
Вечно… Мы сплетаемся…