| What's Best Right Now (оригинал) | What's Best Right Now (перевод) |
|---|---|
| something so right, | что-то такое правильное, |
| seems like an opportunity | похоже на возможность |
| that cannot be passed. | которые нельзя пройти. |
| your heart is screaming… | твое сердце кричит… |
| yes. | да. |
| your head is clouded. | твоя голова затуманена. |
| my vision is clouded very easily | мое зрение очень легко затуманивается |
| by the time spent. | по затраченному времени. |
| time only brings about more pain. | время только приносит больше боли. |
| the antithesis to why the opportunity was presented. | противоположность почему была предоставлена возможность. |
| saved by your absence. | спасено вашим отсутствием. |
| redemption by loneliness. | искупление одиночеством. |
| solace in seclusion. | утешение в уединении. |
| wouldn’t it be easy? | разве это не будет легко? |
| redemption by loneliness. | искупление одиночеством. |
| wouldn’t it be easy right now? | не будет ли это легко прямо сейчас? |
| too little time, | слишком мало времени, |
| too many things to find. | слишком много вещей, чтобы найти. |
| what seems like the best right now. | то, что сейчас кажется лучшим. |
| too little time, | слишком мало времени, |
| too many things to find. | слишком много вещей, чтобы найти. |
| what seems like the best right now, | то, что сейчас кажется лучшим, |
| may not be forever. | может быть не навсегда. |
