Перевод текста песни Cakewalk into Town - Taj Mahal

Cakewalk into Town (оригинал)

I had the blues, so bad one time it put my face in a permanent frown
You know I’m feeling so much better, I could cakewalk into town
Honey, I woke up this mornin' feelin' so good, you know I laid back down again
Throw your big leg over me mama, I might not feel this good again
My baby, my baby, I do love the way she walks
And when my woman gets sleepy, I love the way she baby-talks
My work is getting scarce, oh baby, my work it done got hard
I spend my whole day stealin' chickens, Honey, from the rich folks yard
I would love to take a picnic in the country and stay all day
I wouldn’t do nothing but while my blues away
I had the blues so bad one time it put my face in a permanent frown
You know I’m feelin' so much better I could cakewalk into town

(перевод)

У меня была хандра, такая плохая однажды, что я навсегда нахмурился
Ты знаешь, что я чувствую себя намного лучше, я могу легко дойти до города
Дорогая, я проснулся этим утром, чувствую себя так хорошо, ты знаешь, я снова лег
Брось свою большую ногу на меня, мама, я могу снова не чувствовать себя так хорошо
Мой ребенок, мой ребенок, мне нравится, как она ходит
И когда моя женщина засыпает, мне нравится, как она сюсюкает
Моей работы становится все меньше, о, детка, моя работа стала тяжелой
Я провожу весь день, воруя цыплят, Дорогая, со двора богатых людей.
Я бы хотел устроить пикник за городом и остаться на весь день
Я бы ничего не сделал, но пока мой блюз далеко
Однажды у меня была такая сильная хандра, что я навсегда нахмурился
Вы знаете, я чувствую себя намного лучше, я мог бы легко дойти до города